La Vendemmia di Pandiani: quattro blocchi di marmo per una sola scultura
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la bucolica Vendemmia scolpita da Costantino Pandiani nel 1876, oggi appartenente alla Galleria di Arte Moderna di Milano. Un'opera non in un blocco unico ma bensì realizzata assemblandone quattro... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the bucolic Vendemmia sculpted by Costantino Pandiani in 1876, now belonging to the Gallery of Modern Art in Milan. A work not in a single block but rather created by assembling four...
Il Cristo Risorto di Germain Pilon: un capolavoro rinascimentale
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il Cristo Risorto scolpito dall'artista parigino Germain Pilon per la cappella Valois dell'abbazia di Saint-Denis, edificata per volere di Caterina de' Medici... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Risen Christ sculpted by the Parisian artist Germain Pilon for the Valois chapel of the Saint-Denis Abbey, built at the behest of Catherine de' Medici...
La Madre: una delle sculture più riuscite di Arthur Lewin Funke
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è l’intensa opera della Madre dell’artista tedesco Arthur Lewin Funke... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the intense work of the Mother by the German artist Arthur Lewin Funke...
Il Cristo di Dalì a Roma: Giubileo all’insegna dell’arte
🇮🇹Una straordinaria mostra, intitolata “Il Cristo di Dalì a Roma”, è stata inaugurata ieri 13 maggio presso la chiesa di San Marcello al Corso a Roma... 🇬🇧An extraordinary exhibition, entitled "Dalì's Christ in Rome", was inaugurated yesterday 13 May at the church of San Marcello al Corso in Rome...
‘Michelangelo Buonarroti è tornato’: festeggio con voi i miei primi 10 anni d’arte, narrazioni, incontri e cambiamenti
🇮🇹Ebbene sì, dieci anni fa davo inizio a questa bella avventura che mi ha permesso di raccontare di me, delle mie opere ma anche di portarvi in in giro per mostre su e giù per l'Italia, parlare di libri che hanno a che fare con il mondo dell'arte e molto altro ancora... 🇮🇹Well yes, ten years ago I started this beautiful adventure which allowed me to tell about myself, about my works but also to take you around exhibitions up and down Italy, talk about books that have to do do with the world of art and much more...
Notte dei Musei: Visite Gratuite e a un euro
🇮🇹Torna la notte dei Musei. Sabato 18 maggio in molte città d'Italia e d'Europa i musei apriranno le porte ai visitatori fino a notte inoltrata ad accesso libero o al prezzo simbolico di un euro... 🇬🇧The Night of the Museums is back. On Saturday 18 May in many cities in Italy and Europe the museums will open their doors to visitors until late at night with free access or for the symbolic price of one euro...
L’Estasi nella Sagrestia Nuova che rischia di trasformare in pietra il visitatore
🇮🇹Era il 1545 quando il Tribolo iniziò a sovrintendere ai lavori della Sagrestia Nuova e per i viaggiatori e gli artisti fu molto più semplice aver accesso a quel luogo ricco di miei capolavori... 🇬🇧It was 1545 when Tribolo began to supervise the works of the New Sacristy and it was much easier for travelers and artists to have access to that place full of my masterpieces...
Le opere più note dell’Ascensione di Cristo: Giotto, Mantegna, Perugino, Tintoretto e Rembrandt
🇮🇹Oggi la Chiesa ricorda l’Ascensione di Cristo al Cielo, un evento fondamentale della fede cristiana. Viene celebrato 40 giorni esatti dopo la Pasqua e segna il ritorno trionfante di Gesù al Padre, dopo la sua vittoria sulla morte e la risurrezione dai morti... 🇬🇧Today the Church remembers the Ascension of Christ into Heaven, a fundamental event of the Christian faith. It is celebrated exactly 40 days after Easter and marks the triumphant return of Jesus to the Father, after his victory over death and resurrection from the dead...
Le Lettere di Presentazione che avevo in tasca nel 1496
🇮🇹La prima lettera di mio pugno che ebbe la buona sorte di arrivare fino ai vostri giorni, la scrissi a Roma... 🇬🇧The first letter in my hand that had the good fortune to reach your days, I wrote in Rome...
