Lo studio di due ignudi per la volta della Sistina
🇮🇹Quello che vi propongo oggi è un foglio appartenente alla collezione di Casa Buonarroti su cui tracciai a matita nera lo studio di due ignudi per la volta della Sistina... 🇬🇧What I propose to you today is a sheet belonging to the Casa Buonarroti collection on which I traced in black pencil the study of two nudes for the Sistine vault...
Monumento equestre al Gattamelata di Donatello: a breve inizierà il restauro
🇮🇹Il celebre monumento equestre al Gattamelata, realizzato in bronzo dal grande Donatello nella metà del Quattrocento, ha bisogno di essere sottoposto a un urgente intervento di restauro... 🇬🇧The famous equestrian monument to Gattamelata, cast in bronze by the great Donatello in the mid-15th century, needs to undergo an urgent restoration intervention...
La Scultura del giorno: la Filatrice Araba di Astorri
🇮🇹La scultura del giorno che voglio proporvi oggi è la Filatrice Araba scolpita da Enrico Astorri nel 1900... 🇬🇧The sculpture of the day that I want to propose to you today is the Arab Spinner sculpted by Enrico Astorri in 1900...
Ancora guai per Sgarbi: sequestrata un’altra opera a Ferrara mentre a Rovereto è ricomparsa una scultura che risultava rubata
🇮🇹Ancora guai per Sgarbi: sequestrata un’altra opera a Ferrara appartenente alla sua collezione mentre a Rovereto è ricomparsa una scultura che risulta rubata dalla tomba di un ragazzo, appartenente sempre alla collezione Sgarbi-Cavallini... 🇬🇧More trouble for Sgarbi: another work belonging to his collection was seized in Ferrara while in Rovereto a sculpture has reappeared that was stolen from the tomb of a boy, also belonging to the Sgarbi-Cavallini collection...
Aurelio Amendola per Michelangelo: nuova mostra a Firenze curata da Natali
🇮🇹Il grande fotografo Aurelio Amendola torna ad esporre i suoi mirabili scatti a Firenze, in una mostra a me dedicata curata da Antonio Natali. “Aurelio Amendola per Michelangelo. Il primato dell’informale” aprirà gratuitamente al pubblico dal... 🇬🇧The great photographer Aurelio Amendola returns to exhibit his wonderful shots in Florence, in an exhibition dedicated to me curated by Antonio Natali. “Aurelio Amendola for Michelangelo. The primacy of the informal” will open to the public free of charge from...
Cartoline d’artista: in viaggio attraverso gli occhi degli artisti
Oggi vi porto in viaggio attraverso le opere degli artisti o meglio, sarà Emanuela Pulvirenti col suo nuovo e corposo libro a farlo...
Le Mura di Lucca: capolavoro da esplorare
🇮🇹Le mura di Lucca un tempo rendevano la città inespugnabile mentre oggi offrono un punto di vista privilegiato sul centro storico. Alte 12 metri e ombreggiate da pioppi, si snodano per oltre 4 chilometri... 🇬🇧The walls of Lucca once made the city impregnable while today they offer a privileged viewpoint of the historic center. 12 meters high and shaded by poplars, they wind for over 4 kilometers...
Le Opere del Natale: l’Adorazione dei Magi del Mastelletta
🇮🇹L'opera del Natale che vi propongo oggi è l'Adorazione dei Magi del pittore bolognese Giovanni Andrea Donducci, più noto come il Mastelletta... 🇬🇧The Christmas work that I propose to you today is the Adoration of the Magi by the Bolognese painter Giovanni Andrea Donducci, better known as Mastelletta...
Mosè: ecco chi scelse l’attuale collocazione
🇮🇹Nell’ultimo contratto stipulato, relativo alla tomba di Giulio II, non c’era alcun vincolo in merito alla collocazione del complesso monumentale. Chi scelse dunque quella collocazione in cui oggi vedete il Mosè? 🇬🇧In the last contract stipulated, relating to the tomb of Julius II, there was no constraint regarding the location of the monumental complex. So who chose the location where you see Moses today?
