Il Perseo del Cellini: il basamento è un capolavoro
🇮🇹ll basamento originale del Perseo del Cellini è un vero e proprio capolavoro che merita tanta attenzione quanta ne merita l'opera che un tempo c'era collocata sopra... 🇬🇧the original base of Cellini's Perseus is a real masterpiece that deserves as much attention as the work that was once placed above it...
La Scultura del giorno: Michelangelo Buonarroti il giovane del Finelli
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il busto che ritrae il mio pronipote Michelangelo Buonarroti il Giovane, scolpito da Giuliano Finelli... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the bust that portrays my great-nephew Michelangelo Buonarroti the Younger, sculpted by Giuliano Finelli...
La Scultura del giorno: Archimede di Simon-Louis Boquet
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Archimede scolpito dall’artista francese Simon-Louis Boquet nel 1788... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Archimedes sculpted by the French artist Simon-Louis Boquet in 1788...
La Scultura del giorno: Giacobbe e l’Angelo del Maderno
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il gruppo di Giacobbe e l'Angelo scolpito da Stefano Maderno attorno al 1628, oggi ubicato nella sublime Galleria degli Specchi della Galleria Doria Pamphilj a Roma... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the group of Jacob and the Angel sculpted by Stefano Maderno around 1628, now located in the sublime Galleria degli Specchi of the Galleria Doria Pamphilj in Rome...
I tentativi per farmi tornare a Firenze
🇮🇹Quando partii definitivamente alla volta di Roma, nel 1534, lasciandomi alle spalle diversi lavori incompiuti, non furono pochi i tentativi fatti per farmi rientrare da parte della famiglia Medici... 🇬🇧When I definitively left for Rome in 1534, leaving behind several unfinished works, there were many attempts made by the Medici family to get me back...
Galleria dell’Accademia: accessi gratuiti domenica 6 e aperture straordinarie per Ferragosto
🇮🇹La Galleria dell'Accademia di Firenze si prepara ad accogliere gratuitamente i visitatori domenica 6 agosto e ad affrontare il 14 e il 15 agosto con ingressi straordinari... 🇬🇧The Galleria dell'Accademia in Florence is preparing to welcome visitors free of charge on Sunday 6 August and to face 14 and 15 August with extraordinary admissions...
La Scultura del giorno: Narciso al bagno di Paul Dubois
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è l'elegante e sensuale Narciso di Paul Dubois, scolpito nel 1863... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose today is the elegant and sensual Narcissus by Paul Dubois, sculpted in 1863...
Il Giudizio Universale firmato da un altro
🇮🇹Sapete che il Giudizio Universale non porta la mia firma bensì quella di un pittore assai più modesto? 🇬🇧Do you know that the Last Judgment does not bear my signature but that of a much more modest painter?
Alphonse Mucha per la prima volta a Firenze in una grande mostra
🇮🇹Per la prima volta a Firenze arriverà una grande mostra dedicata ad Alphonse Mucha, padre dell’Art Nouveau. Saranno oltre duecento le opere presenti nel percorso espositivo che... 🇬🇧For the first time in Florence, a major exhibition dedicated to Alphonse Mucha, father of Art Nouveau, will arrive. There will be over two hundred works present in the exhibition that...
