“La Libertà che guida il popolo” di Eugène Delacroix come non l’avete mai vista prima: terminato il restauro
🇮🇹"La Libertà che guida il popolo" di Eugène Delacroix, dopo sei mesi di restauro, ha acquisito una maggiore leggibilità, non offuscata da strati di vernice ossidata e sporcata da depositi di particelle di varia natura... 🇬🇧"Liberty leading the people" by Eugène Delacroix, after six months of restoration, has acquired greater readability, not obscured by layers of oxidized paint and dirtied by deposits of particles of various kinds...
Sarà restaurata la Madonna del Latte del Maestro della Cappella Rinuccini: Cristina Napolitano vince la VII edizione del Premio Friends of Florence
🇮🇹Il Premio Arte del Restauro di Friends of Florence 2024 è stato appena assegnato al progetto presentato dalla restauratrice Cristina Napolitano. L’opera che verrà restaurata sarà l’affresco staccato con La Madonna del Latte... 🇬🇧The Friends of Florence 2024 Art of Restoration Award has just been awarded to the project presented by the restorer Cristina Napolitano. The work that will be restored will be the detached fresco with the Madonna del Latte...
Gli Uffizi in notturna il martedì, fino a dicembre
🇮🇹La Galleria degli Uffizi aprirà le porte ai visitatori anche tutti i martedì sera, per consentire ai visitatori di apprezzare le sue preziose collezioni in notturna... 🇬🇧The Uffizi Gallery will also open its doors to visitors every Tuesday evening, to allow visitors to appreciate its precious collections at night...
29 aprile: la giornata Internazionale della Danza, per Canova sinonimo di grazia, bellezza e movimento
🇮🇹Oggi 29 aprile è la Giornata Internazionale della Danza. Chi meglio di Canova ha saputo interpretare quest’arte con le sue sculture?... 🇬🇧Today, April 29th, is International Dance Day. Who better than Canova knew how to interpret this art with his sculptures?...
«Covoni» di Monet all’asta da Sotheby’s: stima 30 milioni di dollari
🇮🇹L’opera iconica dell’artista impressionista Claude Monet, intitolata «Meules à Giverny» (1893), è pronta a fare la sua comparsa sul mercato dell’arte. A metà maggio verrà battuta da Sotheby’s per un valore stimato di 30 milioni di dollari... 🇬🇧The iconic work by impressionist artist Claude Monet, entitled «Meules à Giverny» (1893), is ready to make its appearance on the art market. In mid-May it will be sold at Sotheby's for an estimated value of 30 million dollars...
Una Vergine Maria vestita con Cristo morto, nudo in braccio
🇮🇹Jean de Bilhères, il cardinale francese inviato a Roma nel 1491 a capo di una nutrita delegazione inviata da Carlo VIII presso la corte pontificia, voleva una Pietà in marmo da collocare nella Cappella di Santa Petronilla... 🇬🇧Jean de Bilhères, the French cardinal sent to Rome in 1491 at the head of a large delegation sent by Charles VIII to the papal court, wanted a marble Pietà to be placed in the Chapel of Santa Petronilla...
25 Aprile: San Marco nel mondo dell’arte tra Venezia e l’Immaginario collettivo
🇮🇹Il 25 aprile, oltre a celebrare la Festa della LIberazione, si ricorda San Marco, figura centrale del cristianesimo e patrono di Venezia che nel corso dei secoli ha ispirato una ricca produzione artistica... 🇬🇧On April 25th, in addition to celebrating Liberation Day, we remember Saint Mark, the central figure of Christianity and patron saint of Venice who over the centuries has inspired a rich artistic production...
23 aprile: per la Giornata Mondiale del Libro alcune proposte letterarie a me dedicate
🇮🇹Oggi 23 aprile si celebra la Giornata Mondiale del Libro e del Diritto d'Autore. Per l'occasione vi propongo alcuni interessanti titoli a me dedicati che sono stati pubblicati in questi ultimi mesi... 🇬🇧Today, April 23, we celebrate World Book and Copyright Day. For this occasion I propose some interesting titles dedicated to me that have been published in recent months...
Cappella Sistina: gli Ultimi atti della vita di Mosè del Signorelli e di Bartolomeo della Gatta
🇮🇹il dipinto che vi propongo oggi è il grande affresco del secondo registro della Cappella Sistina con gli Ultimi atti della vita di Mosé che venne realizzato per volere di papa Sisto IV da Luca Signorelli e Bartolomeo della Gatta, nel 1482... 🇬🇧the painting that I propose to you today is the large fresco of the second register of the Sistine Chapel with the Last Acts of the Life of Moses which was created at the behest of Pope Sixtus IV by Luca Signorelli and Bartolomeo della Gatta, in 1482...
