Dopo 58 anni la Madonna della neve di Jacopo di Cione torna nella chiesa dei Santi Apostoli di Firenze
🇮🇹È stato completato il restauro della pala d'altare con La Madonna della Neve dipinta da Jacopo di Cione grazie al prezioso sostegno economico di Friends of Florence ed è tata ricollocata nella Chiesa dei SS. Apostoli e Biagio a Firenze... 🇬🇧The restoration of the altarpiece with the Madonna della Neve painted by Jacopo di Cione has been completed thanks to the precious financial support of Friends of Florence and has been relocated to the Church of SS. Apostles and Biagio in Florence...
19 giugno 1940: quando il Tondo Doni fu portato via dagli Uffizi
🇮🇹La data del 19 giugno del 1940 vi dice qualcosa? Forse no ma ve lo racconto io. In quella giornata in cui i venti di guerra si facevano sempre più insidiosi, il Tondo Doni fu rimosso dalla Galleria degli Uffizi... 🇬🇧Does the date 19 June 1940 mean anything to you? Maybe not but I'll tell you about it. On that day when the winds of war were becoming increasingly treacherous, the Doni Tondo was removed from the Uffizi Gallery...
Federico Barocci: inaugurata la grande mostra a Urbino
🇮🇹La mostra monografica dedicata al Barocci apre le porte al pubblico a partire da domani 19 giugno. Per quattro mesi consecutivi, l'esposizione “Federico Barocci Urbino. L’emozione della pittura moderna” accoglierà i visitatori nelle sale Palazzo Ducale a Urbino... 🇬🇧The monographic exhibition dedicated to Barocci opens its doors to the public starting tomorrow 19 June. For four consecutive months, the exhibition “Federico Barocci Urbino. The emotion of modern painting" will welcome visitors in the Palazzo Ducale rooms in Urbino...
Il Dipinto del giorno: l’Uomo Disperato di Courbet
🇮🇹Il dipinto del giorno che vi propongo oggi è l'Uomo Disperato di Gustave Courbet, il pittore noto per aver dato forma a un altro suo capolavoro: l'Origine del Mondo... 🇬🇧The painting of the day that I propose to you today is the Desperate Man by Gustave Courbet, the painter known for having given shape to another of his masterpieces: the Origin of the World...
Canova in notturna a Lucca
🇮🇹“Antonio Canova e il Neoclassicismo a Lucca”, la mostra in corso alla Cavallerizza fino al 29 settembre, apre al pubblico in notturna... “Antonio Canova and Neoclassicism in Lucca”, the exhibition underway at the Cavallerizza until 29 September, opens to the public at night...
La Scultura del giorno: Fantasie di Fritz Klimsch
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Fantasie, la sensuale opera in marmo dello scultore tedesco Klimsch risalente ai primi anni del Novecento... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Fantasie, the sensual marble work by the German sculptor Klimsch dating back to the early twentieth century...
La Belle Époque a Palazzo Cucchiari a Carrara
🇮🇹La Belle Époque sta per arrivare a Carrara. Le sale di Palazzo Cucchiari a Carrara, a partire dal 28 giugno ospiteranno la mostra ‘Belle Époque. I pittori italiani della vita moderna. Da Lega e Fattori a Boldini e De Nittis a Nomellini e Balla‘ curata da Massimo Bertozzi... 🇬🇧The Belle Époque is about to arrive in Carrara. The rooms of Palazzo Cucchiari in Carrara will host the exhibition 'Belle Époque. The Italian painters of modern life. From Lega and Fattori to Boldini and De Nittis to Nomellini and Balla' edited by Massimo Bertozzi...
Il Ratto di Ganimede e il mio Tommaso che guardava quel disegno due ore al giorno
🇮🇹"Spero bene, se la fortuna non mi vuole di nuovo cominciare a tormentare, tra pochi giorni esser guarito et venire a fare il mio debito in visitarvi. In questo mezzo mi pigliarò almanco doi hore del giorno piacere in contemplare doi vostri desegni quali quanto più li miro, tanto più mi piacciono…"... 🇬🇧"I hope well, if luck doesn't want to start tormenting me again, in a few days I will be healed and come to repay my debt by visiting you. In the meantime I will take at least two hours a day the pleasure of contemplating two of your drawings as the more I look at them, I like them all the more..."...
La Scultura del giorno: Amore che abbevera le colombe di Luigi Bienaimé
🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Love that waters the doves of Bienaimé...
