La Scultura del giorno: l’Autunno di Auguste Clésinger
🇮🇹La scultura del giorno di cui voglio parlarvi oggi è l'Autunno, opera allegorica scolpita dall'artista francese Jean-Baptiste Auguste Clésinger nel 1864, a Roma... 🇬🇧The sculpture of the day that I want to talk to you about today is Autumn, an allegorical work sculpted by the French artist Jean-Baptiste Auguste Clésinger in 1864, in Rome...
Ecco il film che racconta gli ultimi anni di vita di Salvador Dalì: Daliland
Se avete un po' di tempo a disposizione e volete vedere un film che abbia come protagonista un artista del Novecento vi propongo Daliland: il lungometraggio che racconta gli ultimi anni della vita di Salvador Domingo Felipe Jacinto Dalí i Domènech, più conosciuto come Dalì...
Quel San Francesco del Torreggiani che avrei dovuto portare a termine
🇮🇹Sapete che a un certo punto della mia vita avrei dovuto portare a termine una scultura cominciata dal Torregiani? Proprio lui che anni prima sferrandomi un pugno mi cambiò per sempre i lineamenti del volto... 🇬🇧Do you know that at a certain point in my life I should have completed a sculpture started by Torregiani? He was the one who, years earlier, punched me and changed the features of my face forever...
Il Dipinto del giorno: l’Ofelia di Millais e la vera storia tragica che cela
🇮🇹Il dipinto del giorno che vi propongo oggi è Ofelia di John Everett Millais, appartenente alla Tate Britain di Londra. Per realizzare quest'opera l'artista scelse come modella Elizabeth Siddal il cui destino si legò in modo tragico e indissolubile a quello dell'Ofelia narrata da Shakespeare... 🇬🇧🇬🇧The painting of the day that I propose to you today is Ophelia by John Everett Millais, belonging to the Tate Britain in London. To create this work, the artist chose Elizabeth Siddal as his model, whose fate was linked in a tragic and inextricable way to that of Ophelia narrated by Shakespeare...
I versi che scrissi quando scappai da Roma
🇮🇹Arrabbiato con Giulio II volli scrivere versi per buttarci dentro tutto il mio sdegno e la mia rabbia. VI racconto questa storia dal principio. Sedetevi comodi... 🇬🇧Angry with Julius II I wanted to write verses to throw all my indignation and anger into them. I'll tell you this story from the beginning. Sit comfortably...
10 febbraio 1791: nasce Francesco Hayez
🇮🇹Era il 10 febbraio del 1791 quando venne al mondo a Venezia Francesco Hayez, uno dei principali artisti del Romanticismo nella Milano di metà Ottocento, rinomato per i suoi grandi dipinti storici, le allegorie politiche e i ritratti... 🇬🇧It was February 10, 1791 when Francesco Hayez was born in Venice, one of the main artists of Romanticism in mid-nineteenth century Milan, renowned for his large historical paintings, political allegories and portraits...
Guercino, il mestiere del pittore: la nuova mostra ai Musei Reali di Torino
🇮🇹Saranno oltre 100 le opere del Guercino e di artisti coevi, provenienti da più di 30 importanti musei e collezioni fra cui il Prado e il Monastero dell’Escorial che arriveranno ai Musei Reali di Torino per la mostra dal titolo: "Guercino: il mestiere del pittore"... 🇬🇧There will be over 100 works by Guercino and contemporary artists, coming from more than 30 important museums and collections including the Prado and the Escorial Monastery, which will arrive at the Royal Museums of Turin for the exhibition entitled: "Guercino: the painter's profession"...
La Scultura del giorno: il Busto della Velata attribuito a Monti
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il Busto della Velata, opera ottocentesca attribuita a Raffaele Monti, oggi appartenente a una collezione privata... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Bust of the Velata, a nineteenth-century work attributed to Raffaele Monti, today belonging to a private collection...
Il dipinto del giorno: I due ragazzi con una vescica, l’opera più riuscita di Joseph Wright
🇮🇹Il dipinto del giorno che vi propongo oggi è l’opera più riuscita di Joseph Wright che raffigura I due Ragazzi con una Vescica. Il dipinto realizzato dall’artista fra il 1768 e il 1770... 🇬🇧The painting of the day that I propose to you today is Joseph Wright's most successful work which depicts The Two Boys with a Bladder. The painting created by the artist between 1768 and 1770...
