Cile perde monumento nazionale: la Chiesa di Iquique divorata dalle fiamme
🇮🇹È stata avvolta e divorata dalle fiamme in poco tempo la parrocchia di Sant’Antonio di Padova e il convento francescano di Iquique in Cile, nota anche come Chiesa di San Francesco a Iquique, edificata nel Seicento... 🇬🇧The parish of Sant’Antonio di Padova and the Franciscan convent of Iquique in Chile, also known as the Church of San Francesco in Iquique, built in the seventeenth century, were quickly engulfed and devoured by flames...
Divina Commedia: la passione di Papa Giulio II
🇮🇹Papa Giulio II, considerato guerriero di spada più che armato di fede, nutriva un gran amore per la Divina Commedia di Dante... 🇬🇧Pope Julius II, considered a warrior of the sword rather than armed with faith, had a great love for Dante's Divine Comedy...
Quando con Sebastiano del Piombo eravamo ancora amici
Fu la pittura a olio a separarci ma, con Sebastiano del Piombo a lungo abbiamo condiviso idee, tavola, pensieri e progetti.
Pittura e poesia nel Seicento: Giovan Battista Marino a Galleria Borghese
🇮🇹A Roma sta per arrivare un percorso espositivo che metterà in relazione pittura e poesia, il sacro e il profano. La mostra “Pittura e poesia nel Seicento. Giovan Battista Marino e la ‘meravigliosa’ passione” avrà luogo alla Galleria Borghese... 🇬🇧An exhibition path that will connect painting and poetry, the sacred and the profane, is coming to Rome. The exhibition “Painting and Poetry in the Seventeenth Century. Giovan Battista Marino and the ‘Wonderful’ Passion” will take place at the Galleria Borghese...
Quel coso che vorrebbe essere un Pulcinella ma sembra tutt’altro
🇮🇹Io e l’arte contemporanea viaggiamo su due rette parallele che non si incontrano mai. Sebbene ci siano opere che suscitano in me interesse e alcune mi piacciano pure, ce ne sono altre che mi lasciano perplesso... 🇬🇧Contemporary art and I travel on two parallel lines that never meet. Although there are works that arouse interest in me and I even like some, there are others that leave me perplexed...
La Scultura del giorno: Aristotele e Omero del Finelli
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi in realtà sono due: i busti di Aristotele e di Omero scolpiti da Giuliano Finelli tra il 1635 e il 1645 circa... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today are actually two: the busts of Aristotle and Homer sculpted by Giuliano Finelli between 1635 and 1645 approximately...
La Scultura del giorno: Amore e Psiche di Cesare Lapini
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Amore e Psiche scolpita da Cesare Lapini tra il 1890 e il 1900, a Firenze. È un'opera in marmo che sembra librarsi nell’aria, a metà tra l’etereo e il sensuale... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Cupid and Psyche sculpted by Cesare Lapini between 1890 and 1900, in Florence. It is a marble work that seems to hover in the air, halfway between the ethereal and the sensual...
Mi parrebbe che voi non dovreste tardare
🇮🇹"A me parrebbe che voi non dovessi tardare a venire fin qua" scrisse Daniele da Volterra a mio nipote Lionardo. Mi rimanevano poche ore da vivere, era il 14 febbraio del 1564... 🇬🇧"It seems to me that you should not be late in coming here" wrote Daniele da Volterra to my nephew Lionardo. I had only a few hours left to live, it was February 14, 1564...
L’Ultimo Sigillo: l’abito di San Francesco torna a Firenze
🇮🇹Il saio di San Francesco torna a Firenze, a Palazzo Vecchio... 🇬🇧The habit of Saint Francis returns to Florence, to Palazzo Vecchio...
