L’atteso ritorno. Raffaello per Monteluce dai Musei Vaticani
🇮🇹L’atteso ritorno. Raffaello per Monteluce dai Musei Vaticani” è la mostra in corso a Perugia fino al 7 gennaio 2026 che riporta eccezionalmente in città la Pala di Monteluce di Raffaello Sanzio, capolavoro del Rinascimento assente dal 1797, in occasione del Giubileo 2025... 🇬🇧The long-awaited return. Raphael to Monteluce from the Vatican Museums” is the exhibition underway in Perugia until January 7, 2026, which exceptionally brings Raphael Sanzio's Monteluce Altarpiece, a Renaissance masterpiece absent since 1797, back to the city for the Jubilee of 2025...
La Madonna con Bambino del Sassoferrato: capolavoro del Natale tra classicismo e spiritualità
🇮🇹Il dipinto del Natale che vi propongo oggi è la Madonna con Bambino che le porge un frutto di Giovanni Battista Salvi, più noto come il Sassoferrato. La Vergine appare trasognata, assorta in un pensiero intimo, mentre porge alla luce il lato destro del volto... 🇬🇧The Christmas painting I'm featuring today is the Madonna and Child Offering Her a Fruit by Giovanni Battista Salvi, better known as Sassoferrato. The Virgin appears dreamy, absorbed in an intimate thought, as she holds out the right side of her face to the light. ..
Bartolo Cattafi: fra libro di poesia e libro d’arte. La recensione
Nuova lettura. Bartolo Cattafi fra libro di poesia e libro d’arte di Silvia Frailes, pubblicato da Olschki Editore, esplora il legame unico tra poesia e arti visive. Cattafi non è solo poeta: i suoi libri diventano vere opere d’arte, dove parola, immagine e forma dialogano...
La Madonna della Scala: il mio primo capolavoro
🇮🇹La Madonna della Scala, custodita oggi di consueto a Casa Buonarroti, è la mia prima opera scultorea arrivata fino ai vostro giorni. Avevo sedici anni quando terminai di metter mano a quello stiacciato che imita ma oltrepassa lo stile di Donatello... 🇬🇧The Madonna della Scala, now housed as usual at Casa Buonarroti, is my first sculptural work to survive to this day. I was sixteen when I finished sculpting that schiacciato, which imitates but transcends Donatello's style...
La Natività in costume romano di Jean Baptist Lodewyck Maes
🇮🇹 Il sacro diventa quotidiano. Nella Natività in costume romano, Jean Baptist Lodewyck Maes porta la nascita di Cristo nella Roma dell’Ottocento. Un messaggio universale, raccontato con volti e abiti familiari... 🇬🇧The sacred becomes everyday. In the Nativity scene in Roman costume, Jean Baptist Lodewyck Maes brings the birth of Christ to 19th-century Rome. A universal message, told through familiar faces and clothes...
Il Bacchino malato di Caravaggio: analisi, significato e descrizione
🇮🇹Il Bacchino malato di Caravaggio è una delle opere più rappresentative della fase giovanile dell’artista e costituisce un punto di svolta nella pittura europea tra Cinquecento e Seicento... 🇬🇧Caravaggio's Young Sick Bacchus is one of the most representative works of the artist's early phase and represents a turning point in European painting between the 16th and 17th centuries...
Bimbo distrugge corona nuziale in oro a Pechino: incidente nella mostra d’arte
🇮🇹Durante una mostra d’arte a Pechino, un bambino fa cadere una preziosa corona nuziale in oro massiccio. Pezzo unico artigianale, valore stimato 300.000 €. 🇬🇧During an art exhibition in Beijing, a child drops a precious solid gold wedding crown. A unique handcrafted piece, estimated value €300,000.
Giubileo 2025, al via la chiusura delle Porte Sante: date e orari nelle basiliche di Roma
🇮🇹Giubileo 2025: le Porte Sante si chiudono. Roma entra nella fase finale dell’Anno Santo della Speranza. Dal 25 dicembre 2025 iniziano i riti di chiusura delle Porte Sante nelle quattro Basiliche papali, capolavori di arte e architettura sacra... 🇬🇧Jubilee 2025: the Holy Doors close. Rome enters the final phase of the Holy Year of Hope. The closing rites of the Holy Doors in the four papal basilicas, masterpieces of sacred art and architecture, begin on December 25, 2025...
Giotto e San Francesco: grande mostra in Umbria nel 2026
🇮🇹Nel 2026 l’Umbria celebra gli 800 anni dalla morte di san Francesco d’Assisi con una mostra evento dedicata a uno dei momenti più rivoluzionari della storia dell’arte... 🇬🇧In 2026, Umbria celebrates the 800th anniversary of the death of Saint Francis of Assisi with an exhibition dedicated to one of the most revolutionary moments in the history of art...
