Cappella Sistina: la drammatica Punizione di Aman
🇮🇹In uno dei quattro pennacchi della Sistina, volli affrescare la Punizione di Aman: una scena carica di tensione, studi prospettici audaci e un sorprendente legame con la crocifissione di Cristo... 🇬🇧In one of the four pendentives of the Sistine Chapel, I wanted to fresco the Punishment of Haman: a scene full of tension, bold perspective studies and a surprising connection with the crucifixion of Christ...
“Sono rovinato”: il 10 marzo 1521 papa Leone X mi tolse la facciata di San Lorenzo
🇮🇹Un giorno come oggi, il 10 marzo del 1521, papa Leone X rescinde il contratto per la facciata della Basilica di San Lorenzo. Tre anni di lavoro perduti e immani fatiche sprecate... 🇬🇧On a day like today, March 10, 1521, Pope Leo X rescinded the contract for the façade of the Basilica of San Lorenzo. Three years of work lost and immense efforts wasted...
Tra dolore e salvezza: il Serpente di Bronzo nella Cappella Sistina
🇮🇹Nella volta della Cappella Sistina c’è una scena potente e drammatica: il serpente di Bronzo. Un intreccio di corpi, serpenti e volti deformati dal dolore che raccontano una storia antichissima di punizione e salvezza... 🇬🇧In the Sistine Chapel vault, there is a powerful and dramatic scene: the Brazen Serpent. An intertwining of bodies, snakes, and faces distorted by pain, it tells an ancient story of punishment and salvation...
Orazio Gentileschi e la Sibilla di Houston: il fascino di un capolavoro barocco
🇮🇹Il Ritratto di giovane donna come Sibilla di Orazio Gentileschi, conservato al Museum of Fine Arts di Houston, racconta la storia di un affascinante dipinto barocco tra mistero iconografico, cambi di attribuzione e raffinata eleganza pittorica del primo Seicento... 🇬🇧Orazio Gentileschi's Portrait of a Young Woman as a Sibyl, housed at the Museum of Fine Arts in Houston, tells the story of a fascinating Baroque painting amid iconographic mystery, changes in attribution, and the refined pictorial elegance of the early 17th century...
I 10 dipinti più costosi della storia: le opere vendute per centinaia di milioni
🇮🇹Nel mercato dell’arte esistono opere che hanno raggiunto cifre incredibili, vendute per centinaia di milioni di dollari. Ma cosa rende un dipinto così prezioso? Rarità, storia, fama dell’artista e una competizione globale tra collezionisti... 🇬🇧In the art market, there are works that have reached incredible prices, selling for hundreds of millions of dollars. But what makes a painting so valuable? Rarity, history, the artist's fame, and global competition among collectors...
I volti di Caravaggio e quelle inconfondibili espressioni
🇮🇹I volti dipinti da Caravaggio sono tra le immagini più potenti e memorabili della storia dell’arte. Sono veri e propri drammi interiori impressi sulla tela... 🇬🇧The faces painted by Caravaggio are among the most powerful and memorable images in the history of art. They are true interior dramas imprinted on the canvas...
5 marzo 1534: muore il Correggio, il pittore delle illusioni prospettiche che anticiparono il Barocco
🇮🇹Il 5 marzo 1534 si spegne nella sua città natale uno dei pittori più straordinari del Rinascimento italiano: Antonio Allegri da Correggio, conosciuto semplicemente come Correggio... 🇬🇧On March 5, 1534, one of the most extraordinary painters of the Italian Renaissance died in his hometown: Antonio Allegri da Correggio, known simply as Correggio...
Quel busto è mio? Nemmeno dopo due fiaschi di Trebbiano l’avrei scolpito così
🇮🇹E tutti a buttarsi a pesce sulla nuova fantomatica scoperta del busto del Cristo Salvatore in Sant'Agnese fuori le mura a Roma. Sarebbe mio quel Cristo lì, con quel volto inespressivo, anonimo e con quello sguardo perduto?... 🇬🇧And everyone's jumping on the newly discovered bust of Christ the Savior in Sant'Agnese fuori le mura in Rome. Could that Christ be mine, with that expressionless, anonymous face and that lost gaze?
Giornata Internazionale della Donna: 8 marzo 2026 musei e siti culturali statali gratis per tutte le donne
🇮🇹Domenica 8 marzo, le donne celebrano la loro giornata accedendo gratuitamente a musei, parchi e monumenti storici italiani. Un’occasione da non perdere... 🇬🇧On Sunday, March 8th, women celebrate their day with free admission to Italian museums, parks, and historical monuments. An opportunity not to be missed...
