Matera d’estate: la città di pietra che si accende di luce, silenzio e meraviglia
🇮🇹Matera in estate: passeggiare tra i Sassi, esplorare vicoli ricchi di storia, chiese rupestri e panorami mozzafiato in una delle città più affascinanti d'Italia... 🇬🇧Matera in summer: stroll among the Sassi, explore history-rich alleys, rock churches, and breathtaking views in one of Italy's most fascinating cities.
Sospeso nel cielo: il borgo di Civita di Bagnoregio
🇮🇹Sembra sospeso nel cielo: il borgo d'arte italiano che in primavera e in estate diventa uno spettacolo da vedere almeno una volta. Tra vicoli antichi, scorci mozzafiato e panorami che si perdono all'orizzonte, Civita di Bagnoregio regala emozioni uniche durante la bella stagione... 🇬🇧It seems suspended in the sky: the Italian art village that in spring and summer becomes a spectacle worth seeing at least once. With ancient alleys, breathtaking views, and panoramas that disappear into the horizon, Civita di Bagnoregio offers unique emotions during the summer...
Sant’Antonio da Padova: i tesori, i misteri e i capolavori custoditi nella sua Basilica
🇮🇹Dalle cupole orientaleggianti ai capolavori di Donatello, passando per la celebre reliquia della lingua incorrotta: viaggio nella Basilica di Sant’Antonio a Padova, simbolo di fede e arte... 🇬🇧From oriental domes to Donatello's masterpieces, passing through the famous relic of the incorrupt tongue: a journey to the Basilica of Saint Anthony in Padua, a symbol of faith and art...
I luoghi d’arte più spettacolari da visitare nell’estate 2026: musei, borghi e installazioni da non perdere
🇮🇹Ecco i luoghi d'arte più spettacolari da visitare nell'estate 2026, da Firenze a Bilbao, passando per borghi artistici e installazioni che stanno conquistando i viaggiatori...... 🇬🇧Here are the most spectacular art destinations to visit in summer 2026, from Florence to Bilbao, passing through artistic villages and installations that are captivating travelers...
Parco Giardino Sigurtà, la magia dell’estate: migliaia di rose, fiori di loto e scenari da favola
🇮🇹Parco Sigurtà: a giugno il celebre giardino di Valeggio sul Mincio si trasforma in un capolavoro naturale tra fioriture spettacolari, laghetti colorati, profumi avvolgenti e nuovi eventi dedicati a benessere e arte... 🇬🇧Sigurtà Park: in June, the famous garden in Valeggio sul Mincio is transformed into a natural masterpiece with spectacular blooms, colorful ponds, enveloping scents, and new events dedicated to wellness and art...Parco Giardino Sigurtà, esplode la magia dell’estate 2026: migliaia di rose, fiori di loto e scenari da favola
Camaiore, all’alba tra luce e segatura: l’arte effimera che il Corpus Domini cancella in poche ore
🇮🇹All’alba di questa mattina, poche ore prima del passaggio della processione del Corpus Domini, i celebri tappeti di segatura apparivano in tutta la loro straordinaria bellezza... 🇬🇧At dawn this morning, a few hours before the Corpus Christi procession passed by, the famous sawdust carpets appeared in all their extraordinary beauty...
Jingdezhen, la città della porcellana che sfida il tempo: viaggio nell’arte cinese dipinta a mano
🇮🇹Una tazza da tè può richiedere fino a 4 mesi di lavoro. Ho avuto modo di incontrare un'artista cinese proveniente da Jingdezhen, la storica capitale della porcellana cinese. Attraverso la sua arte ho scoperto un mondo fatto di tradizione, pazienza e straordinaria maestria artigianale... 🇬🇧A teacup can take up to four months to make. I had the opportunity to meet a Chinese artist from Jingdezhen, the historic capital of Chinese porcelain. Through her art, I discovered a world of tradition, patience, and extraordinary craftsmanship...
Appuntamento in Giardino 2026: 300 giardini aperti in tutta Italia per il weekend del 6 e 7 giugno
🇮🇹300 giardini aperti in tutta Italia. Il 6 e 7 giugno torna Appuntamento in Giardino 2026, la grande festa dedicata ai parchi e ai giardini italiani... 🇬🇧300 gardens open throughout Italy. On June 6th and 7th, Appuntamento in Giardino 2026 returns, the great celebration dedicated to Italian parks and gardens...
Il Capanno Garibaldi di Ravenna: il rifugio che cambiò la storia d’Italia
🇮🇹Passeggiando tra le lingue di terra della laguna di Ravenna, alla ricerca dei fenicotteri che da anni popolano questi paesaggi straordinari, mi sono imbattuta in una scoperta inaspettata: una piccola casetta in pietra: è il Capanno Garibaldi, luogo simbolo di uno degli episodi più avventurosi e decisivi del Risorgimento italiano... 🇬🇧Walking among the strips of land in the Ravenna lagoon, in search of the flamingos that have populated these extraordinary landscapes for years, I stumbled upon an unexpected discovery: a small stone house: the Capanno Garibaldi, a symbolic place of one of the most adventurous and decisive episodes of the Italian Risorgimento...
