La Scultura del giorno: il Busto muliebre del Tantardini
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il Busto Femminile scolpito da Antonio Tantardini nella seconda metà dell’Ottocento... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Female Bust sculpted by Antonio Tantardini in the second half of the nineteenth century...
La Scultura del giorno: la Bagnante del Tantardini
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Bagnante, scolpita da Antonio Tantardini nel 1878, un’opera sensuale scolpita nel marmo statuario di Carrara... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Bather, sculpted by Antonio Tantardini in 1878, a sensual work carved in Carrara statuary marble...
La Scultura del giorno: la Tentazione di una Vestale di Rossetti
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Tentazione di una Vestale di Antonio Rossetti, scolpita dall'artista nel 1879... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Temptation of a Vestal Virgin by Antonio Rossetti, sculpted by the artist in 1879...
Il dolore dell’Aurora
🇮🇹Grande più del naturale, l'Aurora sembra destarsi in quel preciso istante dal sonno. Facendo leva sul gomito destro, solleva il busto e pare avere lo sguardo perso nel vuoto... 🇬🇧Larger than a natural woman, Aurora seems to wake up from sleep at that precise moment. Leveraging her right elbow, she raises her torso and she seems to have her gaze lost in space...
La Scultura del giorno: la Creazione di Adamo di Bayer
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Creazione di Adamo realizzata da Giuseppe Bayer nel 1845, oggi custodita nei depositi dell'Accademia di Brera... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Creation of Adam realized by Giuseppe Bayer in 1845, today kept in the storage rooms of the Brera Academy...
La Scultura del giorno: Ercole e il Centauro Nesso del Giambologna sotto la Loggia dei Lanzi
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il gruppo di Ercole e il Centauro Nesso scolpito dal Giambologna nel 1599, custodito sotto la Loggia dei Lanzi, a Firenze... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the group of Hercules and the Centaur Nessus sculpted by Giambologna in 1599, kept under the Loggia dei Lanzi, in Florence...
La Scultura del giorno: la triste storia dell’Angelo del Dolore di William Wetmore Story
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è l’Angelo del Dolore, scolpito dall’artista statunitense William Wetmore Story nel 1894. È un'opera che ha alle spalle una storia molto triste ma che serve a comprendere la disperazione mostrata dall'angelo... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Angel of Sorrow, sculpted by the American artist William Wetmore Story in 1894. It is a work that has a very sad story behind it but which serves to understand the desperation shown by angel...
Louvre: il Salon di Parigi trasformato nella Galleria Michelangelo
🇮🇹Una delle sale più visitate del Louvre oggi, dopo quella dedicata alla Monna Lisa di Leonardo e alle Nozze di Cana del Veronese che nessuno o quasi ammira in preda alla notorietà della Gioconda, è la sala a me dedicata: la Galleria Michelangelo. Conoscete la sua storia?... 🇬🇧One of the most visited rooms in the Louvre today, after the one dedicated to Leonardo's Mona Lisa and the Marriage at Cana by Veronese which almost no one admires due to the notoriety of the Mona Lisa, is the room dedicated to me: the Michelangelo Gallery. Do you know its story? ...
La Scultura del giorno: Mosca Cieca di Barzaghi
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è l’opera in candido statuario realizzata da Francesco Barzaghi dal titolo emblematico Mosca Cieca... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the work in white statuary created by Francesco Barzaghi with the emblematic title Blind Moscow...
