Le Opere del Natale: l’Adorazione del Bambino di Fra Bartolomeo
🇮🇹L'Opera del Natale di oggi è l'Adorazione del Bambino, opera di Fra Bartolomeo. L'attribuzione di questo dipinto a olio su tavola... 🇬🇧Today's Christmas Opera is the Adoration of the Child, by Fra Bartolomeo. The attribution of this oil painting on panel was...
Astuzie adoperate per affrescare la volta della Sistina
🇮🇹Così come posi una particolare attenzione nello scolpire o nel dipingere anche i dettagli più minuti, prestai la medesima cura nel preparare il supporto per la pittura a buon fresco... 🇬🇧Just as I paid particular attention to sculpting or painting even the smallest details, I paid the same care in preparing the support for the fresco painting....
Scoperta a Villa Farnesina: ritrovato importante atto vandalico del ‘500
🇮🇹Durante i restauri spesso vengono alla luce cose sorprendenti ed è quello che è appena accaduto a Villa Farnesina a Roma... 🇬🇧During the restorations surprising things often come to light and this is what has just happened at Villa Farnesina in Rome...
Arte liberata: i capolavori salvati dalla guerra alle Scuderie del Quirinale
🇮🇹Oggi 16 dicembre 2022 apre alle Scuderie del Quirinale la nuova mostra “Arte Liberata 1937-1947. Capolavori salvati dalla guerra” che proporrà ai visitatori importanti opere sottratte da scenari di guerra... 🇬🇧Today, 16 December 2022, the new exhibition “Arte Liberata 1937-1947. Masterpieces saved from war” which will offer visitors important works stolen from war scenarios...
La Volta della Sistina. Tre anni per affrescarla e non quattro: ecco perché
🇮🇹In realtà per affrescare la volta della Cappella Sistina non impiegai quattro anni ma tre e vi spiego perché... 🇬🇧In reality, it took me three years not to fresco the vault of the Sistine Chapel and I'll explain why...
Ecco il nuovo presepe artistico allestito nella Cappella Sistina
🇮🇹Il 5 dicembre scorso è stato inaugurato e benedetto il nuovo presepe artistico allestito all’interno della Cappella Sistina realizzato dai due artisti Giuseppe Passeri ed Eva Maria Antulov... 🇬🇧Last December 5, the new artistic crib set up inside the Sistine Chapel was inaugurated and blessed by the two artists Giuseppe Passeri and Eva Maria Antulov....
Infiltrazioni di acqua nella Sala Regia dei Palazzi Apostolici
🇮🇹Le copiose piogge degli ultimi giorni hanno provocato importanti infiltrazioni di acqua nella Sala Regia dei Palazzi Apostolici... 🇬🇧The copious rains of the last few days have caused important infiltrations of water into the Sala Regia of the Apostolic Palaces...
Ecco come mi ritrasse Pier Leone Ghezzi
🇮🇹Nel corso dei secoli furono innumerevoli gli artisti che vollero realizzare un mio ritratto. Fra questi artisti vale la pena annoverare Pier Leone Ghezzi ... 🇬🇧Over the centuries there were countless artists who wanted to make a portrait of me. Among these artists it is worth mentioning Pier Leone Ghezzi...
Michelangelus Bonarotus Florentinus Faciebat: perché firmai la stola con l’imperfetto?
🇮🇹Michelangelus Bonarotus Florentinus Faciebat: vi siete mai chiesti perché firmai la stola con l'imperfetto? La spiegazione potrebbe trovarsi in un testo del Poliziano... 🇬🇧Michelangelus Bonarotus Florentinus Faciebat: have you ever wondered why I signed the stole with the imperfect? The explanation could be found in a text by Poliziano ...
