Ecco perché la Sistina fu a lungo studiata dagli artisti francesi
🇮🇹La Cappella Sistina e in particolare i miei affreschi della volta e del Giudizio universale, furono a lungo studiati dai giovani artisti francesi e c'è una ragione ben precisa che spiega il perché... 🇬🇧The Sistine Chapel and in particular my frescoes of the vault and of the Last Judgement, were studied for a long time by young French artists and there is a very specific reason that explains why...
Il papa emerito Benedetto XVI è morto oggi
🇮🇹Il papa emerito Benedetto XVI è morto questa mattina alle ore 09:34 nel monastero Mater Ecclesiae in Vaticano... 🇬🇧Pope Emeritus Benedict XVI died this morning at 09:34 in the Mater Ecclesiae monastery in the Vatican...
Mi bastava un carboncino in mano per disorientare gli altri artisti
🇮🇹"Non sono architector" misi nero su bianco eppure, col senno di poi, architetto lo ero eccome. Mi bastava avere in mano un carboncino per... 🇬🇧"I'm not an architect" I wrote, in hindsight, I really was an architect. It was enough for me to have a charcoal in my hand to...
Le Opere del Natale: l’Adorazione del Bambino di Fra Bartolomeo
🇮🇹L'Opera del Natale di oggi è l'Adorazione del Bambino, opera di Fra Bartolomeo. L'attribuzione di questo dipinto a olio su tavola... 🇬🇧Today's Christmas Opera is the Adoration of the Child, by Fra Bartolomeo. The attribution of this oil painting on panel was...
Astuzie adoperate per affrescare la volta della Sistina
🇮🇹Così come posi una particolare attenzione nello scolpire o nel dipingere anche i dettagli più minuti, prestai la medesima cura nel preparare il supporto per la pittura a buon fresco... 🇬🇧Just as I paid particular attention to sculpting or painting even the smallest details, I paid the same care in preparing the support for the fresco painting....
Scoperta a Villa Farnesina: ritrovato importante atto vandalico del ‘500
🇮🇹Durante i restauri spesso vengono alla luce cose sorprendenti ed è quello che è appena accaduto a Villa Farnesina a Roma... 🇬🇧During the restorations surprising things often come to light and this is what has just happened at Villa Farnesina in Rome...
Arte liberata: i capolavori salvati dalla guerra alle Scuderie del Quirinale
🇮🇹Oggi 16 dicembre 2022 apre alle Scuderie del Quirinale la nuova mostra “Arte Liberata 1937-1947. Capolavori salvati dalla guerra” che proporrà ai visitatori importanti opere sottratte da scenari di guerra... 🇬🇧Today, 16 December 2022, the new exhibition “Arte Liberata 1937-1947. Masterpieces saved from war” which will offer visitors important works stolen from war scenarios...
La Volta della Sistina. Tre anni per affrescarla e non quattro: ecco perché
🇮🇹In realtà per affrescare la volta della Cappella Sistina non impiegai quattro anni ma tre e vi spiego perché... 🇬🇧In reality, it took me three years not to fresco the vault of the Sistine Chapel and I'll explain why...
Ecco il nuovo presepe artistico allestito nella Cappella Sistina
🇮🇹Il 5 dicembre scorso è stato inaugurato e benedetto il nuovo presepe artistico allestito all’interno della Cappella Sistina realizzato dai due artisti Giuseppe Passeri ed Eva Maria Antulov... 🇬🇧Last December 5, the new artistic crib set up inside the Sistine Chapel was inaugurated and blessed by the two artists Giuseppe Passeri and Eva Maria Antulov....
