Prima domenica dopo l’Epifania: il Battesimo di Cristo nel mondo dell’arte
🇮🇹Oggi come ogni prima domenica dopo l'Epifania, la chiesa cattolica ricorda il Battesimo di Cristo che venne celebrato San Giovanni Battista. Come è stato rappresentato questo momento nella storia dell'arte dai pittori e dagli scultori?... 🇬🇧Today, like every first Sunday after the Epiphany, the Catholic church remembers the Baptism of Christ which was celebrated by Saint John the Baptist. How was this moment in the history of art represented by painters and sculptors?...
Manetti rubato: il cerchio si stringe. Potrebbe essere nelle mani di Sgarbi, sottosegretario alla cultura
🇮🇹Il cerchio si stringe sempre di più. Mano a mano che passa il tempo, la tela dipinta da Rutilio Manetti con la Cattura di San Pietro trafugata nel 2013 dal Castello di Buriasco sembra coincidere con quella che è nelle mani di Sgarbi... 🇬🇧The circle is getting closer and closer. As time passes, the canvas painted by Rutilio Manetti with the Capture of Saint Peter stolen in 2013 from the Castle of Buriasco seems to coincide with the one that is in Sgarbi's hands.
Le Opere del Natale: l’Adorazione dei Magi di Maíno
🇮🇹L'Opera del Natale che vi propongo oggi è strettamente collegata al giorno dell'Epifania ed è il grande dipinto a olio su tela con l'Adorazione dei Magi, realizzato dal pittore spagnolo Juan Bautista Maíno... 🇬🇧The Christmas Work that I propose to you today is closely connected to the day of the Epiphany and is the large oil painting on canvas with the Adoration of the Magi, created by the Spanish painter Juan Bautista Maíno...
6 gennaio: le più interessanti Adorazioni dei Magi per l’Epifania
🇮🇹L'Epifania è la giornata conclusiva delle festività natalizie in cui si celebra l'arrivo dei Re Magi al cospetto di Gesù Bambino. Come è stato raffigurato questo momento dagli artisti nel corso dei secoli? 🇬🇧Epiphany is the final day of the Christmas holidays in which the arrival of the Three Kings is celebrated in the presence of Baby Jesus. How has this moment been depicted by artists over the centuries?
5 gennaio 1589: muore Caterina de’ Medici
🇮🇹Il 5 gennaio del 1589, Caterina de' Medici passò a miglior vita dopo aver regnato sul trono di Francia ed essere stata moglie e madre di re... 🇬🇧On 5 January 1589, Catherine de' Medici passed away after having reigned on the throne of France and having been the wife and mother of kings...
La Scultura del giorno: Mercurio che allaccia i sandali di Pigalle
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Mercurio che si allaccia i sandali, scolpita nel 1748 dall’artista parigino Jean-Baptiste Pigalle... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Mercury tying his sandals, sculpted in 1748 by the Parisian artist Jean-Baptiste Pigalle...
I miei disegni a Casa Buonarroti: nuovo ciclo di conferenze aperte al pubblico
🇮🇹Ha inizio a Casa Buonarroti un nuovo ciclo di conferenze aperto a tutti, incentrato sui disegni più celebri custoditi nelle proprie collezioni... 🇬🇧A new cycle of conferences open to all begins at Casa Buonarroti, focused on the most famous drawings kept in its collections...
La Scultura del giorno: Amore e Psiche di Reinhold Begas
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Amore e Psiche realizzata da Reinhold Begas fra il 1854 e il 1857... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Cupid and Psyche created by Reinhold Begas between 1854 and 1857...
Le Opere del Natale: l’Adorazione dei pastori di Luca Giordano
🇮🇹 L’Opera del Natale che vi propongo oggi è l’Adorazione dei pastori dipinta a olio su tela da Luca Giordano nel 1688, oggi custodita presso il Museo del Louvre... 🇬🇧 The Christmas work that I propose to you today is the Adoration of the Shepherds painted in oil on canvas by Luca Giordano in 1688, now kept in the Louvre Museum...
