La Scultura del giorno: Ganimede e l’Aquila di Thorvaldsen
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo è Ganimede e l’Aquila dello scultore danese Berthel Thorvaldsen... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose is Ganymede and the Eagle by the Danish sculptor Berthel Thorvaldsen...
La Scultura del giorno: la Bolognina di Vincenzo Vela
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la cosiddetta Bolognina di Vincenzo Vela, uno degli scultori più apprezzati e richiesti di metà Ottocento... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the so-called Bolognina by Vincenzo Vela, one of the most appreciated and requested sculptors of the mid-nineteenth century...
La Scultura del giorno: la Sposa dei Sacri Cantici di Gaetano Motelli
🇮🇹La scultura del giorno di cui vi parlo oggi è la Sposa dei Sacri Cantici, capolavoro dello scultore ottocentesco Gaetano Motelli... 🇬🇧The sculpture of the day I'm telling you about today is the Bride of the Sacred Songs, a masterpiece by the nineteenth-century sculptor Gaetano Motelli...
La Scultura del giorno: Amore che tormenta l’Anima di Jhon Gibson
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Amore che tormenta l’Anima di John Gibson... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Love tormenting the Soul by John Gibson...
La Scultura del giorno: la Schiava Greca di Hiram Powers
🇮🇹La scultura del giorno di cui vi racconto oggi è la Schiava Greca di Hiram Powers. Un'opera straordinaria e al contempo drammatica per la vergognosa storia che ci racconta ma non solo... 🇬🇧The sculpture of the day I'm telling you about today is the Greek Slave by Hiram Powers. An extraordinary and at the same time dramatic work for the shameful story it tells us but not only...
La Scultura del Giorno: Marte e Venere di Canova
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il gruppo di Marte e Venere scolpito da Antonio Canova appartenente alla collezione reale di Buckingam Palace. Anche Canova, come me, dovette fare i conti con marmi difettati... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the group of Mars and Venus sculpted by Antonio Canova belonging to the Buckingam Palace royal collection. Even Canova, like me, had to deal with defective marbles...
La Scultura del giorno: Cleopatra di Alfonso Balzico
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Cleopatra scolpita nel marmo di Carrara da Alfonso Balzico nel 1874: un'opera raffinatissima a cui lo stesso artista era molto affezionato... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Cleopatra sculpted in Carrara marble by Alfonso Balzico in 1874: a very refined work to which the artist himself was very fond...
La Scultura del giorno: Satiro e Baccante di Pradier
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il Satiro e la Baccante di Pradier, opera che a suo tempo fece molto discutere: destò grande scandalo e fu fonte di infinite dicerie... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Satyr and the Bacchante by Pradier, a work that caused much discussion in his time: it caused a great scandal and was the source of endless rumors...
La Scultura del giorno: l’Odalisca di Pradier
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la sensuale Odalisca di James Pradier, realizzata dall'artista franco-svizzero nel 1841... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the sensual Odalisque by James Pradier, created by the French-Swiss artist in 1841...
