Il Dipinto del giorno: la Madonna col Bambino di Filippo Lippi in cui il frate dipinse l’amata e il figlio Filippino
🇮🇹Il dipinto del giorno che vi propongo oggi sicuramente è quello più celebre di fra’ Filippo Lippi ed è anche il più replicato e studiato dagli artisti a lui contemporanei e successivi... 🇬🇧The painting of the day that I propose to you today is certainly the most famous one by Fra' Filippo Lippi and is also the most replicated and studied by his contemporary and subsequent artists...
Dopo 58 anni la Madonna della neve di Jacopo di Cione torna nella chiesa dei Santi Apostoli di Firenze
🇮🇹È stato completato il restauro della pala d'altare con La Madonna della Neve dipinta da Jacopo di Cione grazie al prezioso sostegno economico di Friends of Florence ed è tata ricollocata nella Chiesa dei SS. Apostoli e Biagio a Firenze... 🇬🇧The restoration of the altarpiece with the Madonna della Neve painted by Jacopo di Cione has been completed thanks to the precious financial support of Friends of Florence and has been relocated to the Church of SS. Apostles and Biagio in Florence...
19 giugno 1940: quando il Tondo Doni fu portato via dagli Uffizi
🇮🇹La data del 19 giugno del 1940 vi dice qualcosa? Forse no ma ve lo racconto io. In quella giornata in cui i venti di guerra si facevano sempre più insidiosi, il Tondo Doni fu rimosso dalla Galleria degli Uffizi... 🇬🇧Does the date 19 June 1940 mean anything to you? Maybe not but I'll tell you about it. On that day when the winds of war were becoming increasingly treacherous, the Doni Tondo was removed from the Uffizi Gallery...
Musica al museo di San Marco e al Cenacolo di Sant’Appollonia a Firenze
🇮🇹Le forme d'arte sono tutte strettamente collegate fra di loro. 'Note al Museo' è l'iniziativa che porta dieci momenti musicali nelle sale dei musei di San Marco e del Cenacolo di Santa Apollonia, a Firenze... 🇬🇧The art forms are all closely connected to each other. 'Notes at the Museum' is the initiative that brings ten musical moments to the rooms of the museums of San Marco and the Cenacle of Santa Apollonia, in Florence...
Yokai: Mostri, Spiriti e altre Inquietudini nelle Stampe Giapponesi al Museo degli Innocenti
🇮🇹Arrivano a Firenze gli Yōkai, i mostri della tradizione giapponese. Il Museo degli Innocenti proporrà ai visitatori gli spiriti e le altre inquietudini delle stampe giapponesi dal 13 giugno fino al 3 novembre 2024... 🇮🇹The Yōkai, the monsters of Japanese tradition, are arriving in Florence. The Museo degli Innocenti will offer visitors the spirits and other anxieties of Japanese prints from 13 June until 3 November 2024...
Botticelli: la Madonna della Melagrana e il simbolismo rinascimentale
🇮🇹Il dipinto del giorno che vi propongo oggi è uno dei capolavori appartenenti alla Galleria degli Uffizi: la Madonna della Melagrana dipinta a tempera su tavola dal Botticelli nel 1487... 🇬🇧The painting of the day that I propose to you today is one of the masterpieces belonging to the Uffizi Gallery: the Madonna of the Pomegranate painted in tempera on wood by Botticelli in 1487...
La Biennale Internazionale dell’Antiquariato di Firenze annuncia le gallerie partecipanti
🇮🇹La Biennale Internazionale dell’Antiquariato di Firenze annuncia le gallerie partecipanti alla 33ma edizione in programma a Palazzo Corsini a Firenze, dal 28 settembre al 6 ottobre... 🇬🇧The International Antiques Biennial of Florence announces the galleries participating in the 33rd edition scheduled at Palazzo Corsini in Florence, from 28 September to 6 October...
Museo del Bargello: riellestita la Sala delle Maioliche e quella Islamica con vetrine anti riflesso microclimatizzate
🇮🇹Il Museo Nazionale del Bargello riapre oggi la Sala delle Maioliche e la Sala Islamica dopo il completo riallestimento che aveva reso necessario la loro chiusura a partire da settembre 2023... 🇬🇧The Bargello National Museum reopens the Majolica Room and the Islamic Room today after the complete reorganization which had made their closure necessary starting from September 2023...
La Scultura del giorno: il David Vittorioso di Donatello
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il David Vittorioso di Donatello, un’opera che gli fu commissionata quando aveva poco più di vent’anni e che in qualche modo ha molto a che fare con me. Sedetevi comodi che vi racconto anche questa storia... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Donatello's Victorious David, a work that was commissioned when he was in his early twenties and which in some way has a lot to do with me. Sit back and I'll tell you this story too...
