La Scultura del giorno: il Salvator Mundi del Bernini
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il Salvator Mundi del Bernini, il suo testamento spirituale... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Bernini's Salvator Mundi, his spiritual testament...
La Scultura del giorno: la Vergine velata di Giovanni Strazza
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Vergine velata scolpita da Giovanni Strazza, con quello straordinario effetto di leggerezza e illusione di trasparenza del velo che le copre il volto senza celarlo del tutto... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the veiled Virgin sculpted by Giovanni Strazza, with that extraordinary effect of lightness and illusion of transparency of the veil that covers her face without completely hiding it...
La Scultura del giorno: La Disperazione di Perraud
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è La Disperazione scolpita dall'artista francese Jean Joseph Perraud nel 1861... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Desperation sculpted by the French artist Jean Joseph Perraud in 1861...
Canova, Bartolini, Goya e tanti altri artisti presto in mostra a Lucca
🇮🇹Lucca si prepara a trascorrere nove mesi all'insegna dell'arte e della bellezza con una nuova mostra che avrà per protagoniste importanti opere di Antonio Canova, Lorenzo Bartolini Pompeo Batoni ma anche Francisco Goya e Francesco Hayez tanto per citarne alcune... 🇬🇧Lucca is preparing to spend nine months dedicated to art and beauty with a new exhibition featuring important works by Antonio Canova, Lorenzo Bartolini Pompeo Batoni but also Francisco Goya and Francesco Hayez just to name a few...
Giona: l’ultimo profeta che affrescai
🇮🇹Giona si trova immediatamente sopra il Giudizio Universale ed è l'ultimo dei profeti che ebbi modo di affrescare... 🇬🇧Jonah is located immediately above the Last Judgment and is the last of the prophets that I was able to fresco...
La Scultura del giorno: il Cenotafio degli Stuart di Canova e la censura bigotta
🇮🇹La Scultura del giorno che vi propongo oggi è il Cenotafio degli Stuart realizzato da Antonio Canova, ubicato all’interno della Basilica di San Pietro. Questo capolavoro fu interessato da una bigotta censura... 🇬🇧The Sculpture of the day that I propose to you today is the Cenotaph of the Stuarts created by Antonio Canova, located inside the Basilica of San Pietro. This masterpiece was affected by a bigoted censorship...
Geremia: il profeta sofferente
🇮🇹Geremia, noto come il profeta sofferente, è uno dei sette che scelsi di raffigurare nella volta della Cappella Sistina. Lo affrescai al di sotto... 🇬🇧Jeremiah, known as the suffering prophet, is one of the seven that I chose to depict on the vault of the Sistine Chapel. I frescoed it below...
La Scultura del giorno: la Bambina col cane di Vincenzo Vela
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Bambina col cane di Vincenzo Vela. La piccola ritratta è la contessina Leopoldina d'Adda, abbigliata con una veste bordata di pizzo di Sangallo... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Child with the dog by Vincenzo Vela. The small portrait is the countess Leopoldina d'Adda, dressed in a dress trimmed with Sangallo lace...
29 giugno: torna l’infiorata di San Pietro e Paolo in Via della Conciliazione a Roma
🇮🇹Dopo qualche anno di stop, finalmente torna la splendida infiorata di San Pietro e Paolo in via della Conciliazione a Roma... 🇬🇧After a few years of hiatus, the splendid floral display of San Pietro and Paolo in via della Conciliazione in Rome is finally back...
