7 febbraio 1560: muore Baccio Bandinelli che sempre mal sopportai
🇮🇹Il 7 febbraio del 1560 Baccio Bandinelli passò a miglior vita. Lui che aveva trascorso tutta la vita ad autocelebrarsi, terminò la sua corsa verso la continua ricerca di gloria. Quattro anni dopo sarei morto anch'io, nello stesso mese... 🇬🇧On 7 February 1560 Baccio Bandinelli passed away. He who had spent his whole life in self-celebration, ended his journey towards the continuous search for glory. Four years later I would die too, in the same month...
Il dipinto del giorno: Vanità di Cowper, l’ultimo dei Preraffaelliti
🇮🇹Il dipinto del giorno che voglio proporvi oggi è Vanità, un dipinto a olio su tavola realizzato nel 1907 da Frank Cadogan Cowper, l'ultimo dei Preraffaelliti e presto in mostra a Forlì... 🇬🇧The painting of the day that I want to propose to you today is Vanity, an oil painting on panel created in 1907 by Frank Cadogan Cowper, the last of the Pre-Raphaelites and soon on display in Forlì...
La Scultura del giorno: Abele morente di Dupré e la sua incredibile storia
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Abele morente dello scultore senese Giovanni Dupré, scultura talmente bella e realistica che costrinse l'artista a dare prova di non aver fatto un calco dal vero... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Dying Abel by the Sienese sculptor Giovanni Dupré, a sculpture so beautiful and realistic that it forced the artist to prove that he had not made a cast from life...
Palazzo dei Diamanti: sta per arrivare Escher
🇮🇹Dal prossimo 23 marzo Palazzo dei Diamanti a Ferrara, ospiterà una grande mostra dedicata a Escher... 🇬🇧From next March 23rd Palazzo dei Diamanti in Ferrara will host a large exhibition dedicated to Escher...
È morto Antonio Paolucci, grande esperto di storia dell’arte
🇮🇹È con grande dispiacere che vi comunico che Antonio Paolucci, grande e appassionato storico dell'arte, ci ha lasciati. È morto a Firenze, all'età di 83 anni... 🇬🇧It is with great regret that I inform you that Antonio Paolucci, a great and passionate art historian, has left us. He died in Florence, aged 83...
5 febbraio 1518: il primo falò dei miei disegni
🇮🇹Risale al 5 febbraio del 1519 il primo falò che feci con i miei disegni. Quali? Molto probabilmente... 🇬🇧The first bonfire I made with my drawings dates back to February 5, 1519. Which? Most likely...
La Scultura del giorno: Fabiola di Girolamo Masini
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la nobile matrona romana Fabiola, scolpita dall’artista Girolamo Masini nel 1872... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the noble Roman matron Fabiola, sculpted by the artist Girolamo Masini in 1872...
Il San Girolamo scrivente di Caravaggio in arrivo a Palazzo Mazzetti di Asti
🇮🇹Dal prossimo 6 febbraio la mostra in corso a Palazzo Mazzetti di Asti dal titolo “La Canestra di Caravaggio. Segreti ed enigmi della Natura Morta” si arricchirà con un altro capolavoro di Caravaggio: il San Girolamo scrivente di Galleria Borghese... 🇬🇧From next February 6th the exhibition underway at Palazzo Mazzetti in Asti entitled "La Canestra di Caravaggio. Secrets and enigmas of Still Life" will be enriched with another masterpiece by Caravaggio: the Saint Jerome Writing from the Galleria Borghese...
La Scultura del giorno: la Fioraia cieca di Pompei di Randolph Rogers
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Nidia, la fioraia cieca di Pompei scolpita da Randolph Rogers... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Nidia, the blind flower girl of Pompeii sculpted by Randolph Rogers...
