Il Dipinto del giorno: l’emozionante Trasporto di Cristo al sepolcro del Ciseri
🇮🇹Il dipinto del giorno che vi propongo oggi è lo straordinario Trasporto di Cristo al sepolcro, dipinto a olio su tela da Antonio Ciseri nel 1891. Osservandolo si diventa partecipi dell'opera e ci si ritrova a camminare a piedi nudi su quel cammino fatto di terra e pietre... 🇬🇧The painting of the day that I propose to you today is the extraordinary Transport of Christ to the tomb, painted in oil on canvas by Antonio Ciseri in 1891. By observing it you become participants in the work and find yourself walking barefoot on that path taken of earth and stones...
Venerdì Santo: il Cristo Morto del Mantegna e quell’incredibile scorcio prospettico
🇮🇹Il Cristo Morto dipinto da Andrea Mantegna a tempera su tela attorno al 1480, è una delle opere più suggestive e commoventi del Rinascimento... 🇬🇧The Dead Christ painted by Andrea Mantegna in tempera on canvas around 1480, is one of the most evocative and moving works of the Renaissance...
Riattivati i giochi d’acqua nella Grotta degli animali della Villa Medicea di Castello
🇮🇹I giochi d’acqua sono tornati ad animare la Stupefacente Grotta degli animali della Villa Medicea di Castello. Dopo diversi anni di lavoro è giunto al termine il complesso intervento di restauro... 🇬🇧Water games have returned to animate the amazing animal cave of the Medici Villa in Castello. After several years of work, the complex restoration project has come to an end...
Museo Canova a Possagno: in mostra le foto capolavoro di Luigi Spina
🇮🇹Il Museo Gypsoteca Antonio Canova di Possagno si sta preparando ad accogliere una grande mostra dedicata ai sublimi scatti di Luigi Spina... 🇬🇧The Antonio Canova Gypsoteca Museum in Possagno is preparing to welcome a large exhibition dedicated to the sublime shots of Luigi Spina...
La Resurrezione
🇮🇹Con l'avvicinarsi del periodo pasquale voglio proporvi un mio disegno: quello della Resurrezione appartenente al British Museum.. 🇬🇧As the Easter period approaches, I want to offer you a drawing of mine: that of the Resurrection belonging to the British Museum..
La straziante Deposizione del Rosso Fiorentino è tornata a casa dopo il restauro
🇮🇹La drammatica e struggente Deposizione di Rosso Fiorentino torna a Sansepolcro dopo il lungo intervento di restauro eseguito dall'Opificio delle Pietre Dure di Firenze... 🇬🇧The dramatic and poignant Deposition of Rosso Fiorentino returns to Sansepolcro after the long restoration work carried out by the Opificio delle Pietre Dure of Florence...
A Palazzo Vecchio in mostra la cintura e l’abito di Eleonora di Toledo
🇮🇹A Palazzo Vecchio, a partire dal 24 marzo, saranno esposti il raffinato abito e la preziosa cintura che la granduchessa Eleonora di Toledo indossò nel ritratto dell’Allori. I due oggetti sono stati fedelmente riprodotti da maestri artigiani fiorentini e... 🇬🇧At Palazzo Vecchio, starting from March 24th, the refined dress and the precious belt that Grand Duchess Eleonora of Toledo wore in Allori's portrait will be on display. The two objects were faithfully reproduced by Florentine master craftsmen and...
Il Dipinto del giorno: il Trasporto di Cristo di Raffaello
🇮🇹Il dipinto del giorno che vi propongo oggi è a tema pasquale ed è il Trasporto di Cristo nel Sepolcro di Raffaello, noto anche come Deposizione Baglioni, opera realizzata dall'artista a olio su tavola nel 1507... 🇬🇧The painting of the day that I propose to you today is Easter themed and is the Transportation of Christ into the Sepulcher by Raphael, also known as the Baglioni Deposition, a work created by the artist in oil on panel in 1507...
Terminato il restauro della Pietà di Dupré a Siena
🇮🇹È giunto al termine il restauro della Pietà di Giovanni Duprè che è stato eseguito materialmente da Stefano Landi e sostenuto economicamente da mecenati e istituzioni culturali... 🇬🇧The restoration of Giovanni Duprè's Pietà has come to an end, physically carried out by Stefano Landi and financially supported by patrons and cultural institutions...
