8 dicembre: l’Immacolata Concezione nell’arte
🇮🇹Oggi 8 dicembre si celebra la giornata dedicata all’Immacolata Concezione della Vergine Maria. La data non fu scelta a caso. L’8 dicembre è il giorno in cui Maria fu concepita dalla madre Anna, poiché la nascita, secondo la tradizione cristiana, avvenne l’8 settembre, ovvero nove mesi dopo... 🇬🇧Today, December 8th, we celebrate the day dedicated to the Immaculate Conception of the Virgin Mary. The date was not chosen by chance. December 8th is the day on which Mary was conceived by her mother Anna, since her birth, according to Christian tradition, occurred on September 8th, or nine months later...
Le Opere del Natale: la Natività di Matthias Stomer
🇮🇹L'opera del Natale che vi propongo oggi è la suggestiva Natività dipinta da Matthias Stomer nel 1646, oggi custodita presso il Palazzo Comunale di Monreale... 🇬🇧The Christmas work that I propose to you today is the evocative Nativity painted by Matthias Stomer in 1646, today kept in the Town Hall of Monreale...
La dogaressa tra storia e mito: la venezianità in mostra
🇮🇹Dal 16 dicembre 2023 al 19 maggio 2024, il Palazzo Vescovile di Portogruaro ospiterà una straordinaria mostra intitolata "La dogaressa tra storia e mito. Venezianità al femminile dal Medioevo al Novecento"... 🇬🇧From 16 December 2023 to 19 May 2024, the Bishop's Palace of Portogruaro will host an extraordinary exhibition entitled "The dogaressa between history and myth. Female Venetianity from the Middle Ages to the twentieth century"...
Le Opere del Natale: la Natività mistica del Botticelli
🇮🇹L’opera del Natale che vi propongo oggi è la Natività mistica dipinta da Sandro Botticelli. Ultimato nel 1501, è un dipinto a tempera su tela... 🇬🇧The Christmas work that I propose to you today is the mystical Nativity painted by Sandro Botticelli. Completed in 1501, it is a tempera painting on canvas...
Natale a Palazzo Medici Riccardi con un’opera della bottega di Giovanni della Robbia
🇮🇹Palazzo Medici Riccardi, in occasione delle prossime festività natalizie, celebra la nascita del Presepe proponendo un’opera della bottega di Giovanni della Robbia... 🇬🇧Palazzo Medici Riccardi, on the occasion of the upcoming Christmas holidays, celebrates the birth of the Nativity scene by proposing a work from Giovanni della Robbia's workshop...
Le Opere del Natale: l’Adorazione dei pastori di Giuseppe Antonio Pianca
🇮🇹L’Opera del Natale che vi propongo oggi è l’Adorazione dei pastori dipinta nel Settecento da Giuseppe Antonio Pianca... 🇬🇧The Christmas work that I propose to you today is the Adoration of the Shepherds painted in the eighteenth century by Giuseppe Antonio Pianca...
Bargello: aprono al pubblico le nuove sale del Medagliere e della scultura Barocca
🇮🇹Questa mattina sono state presentata al Museo Nazionale del Bargello le nuove sale del Medagliere e della Scultura Barocca all'interno delle quali sono esposte nelle teche una selezione di 240 medaglie, 22 conii, un raro punzone provenienti dall’antico medagliere mediceo-lorenese e un nucleo di importanti sculture barocche... 🇬🇧This morning the new rooms of the Medagliere and Baroque Sculpture were presented at the Bargello National Museum, within which a selection of 240 medals, 22 dies, a rare stamp from the ancient Medici-Lorraine medal collection are displayed and a nucleus of important baroque sculptures...
Le Opere del Natale: l’Adorazione dei pastori del Tintoretto
🇮🇹L'opera del Natale che vi propongo oggi è l'Adorazione dei pastori, la grande tela dipinta a olio dal Tintoretto per la sala capitolare della Scuola Grande di San Rocco a Venezia, fra il 1579 e il 1581... 🇬🇧The Christmas work that I propose to you today is the Adoration of the Shepherds, the large canvas painted in oil by Tintoretto for the chapter house of the Scuola Grande di San Rocco in Venice, between 1579 and 1581...
Il Natale a Venezia è all’insegna della cultura: aperture straordinarie dei musei
🇮🇹Manca sempre meno a Natale e Venezia si prepara per viverlo all’insegna dell’arte... 🇬🇧Christmas is getting closer and closer and Venice is preparing to live it in the name of art...
