🇮🇹Sentivo le ore pesarmi sul petto una a una, sempre di più, mentre la persona che amavo si stava allontanando. Nel mio sonetto le parole divennero supplica e sospiri...
🇬🇧I felt the hours weighing on my chest, one by one, more and more, as the person I loved was slipping away. In my sonnet, the words became pleas and sighs...
🇮🇹Il 15 marzo 1673 moriva Salvator Rosa, uno degli artisti più ribelli e affascinanti del Barocco italiano.
Pittore, poeta e intellettuale anticonformista, Rosa trasformò il paesaggio in uno spazio drammatico e filosofico, popolato da briganti, eremiti e pensatori solitari...
🇬🇧On March 15, 1673, Salvator Rosa, one of the most rebellious and fascinating artists of the Italian Baroque, died.
A painter, poet, and nonconformist intellectual, Rosa transformed the landscape into a dramatic and philosophical space, populated by brigands, hermits, and solitary thinkers...
🇮🇹Il dipinto “La Resurrezione” di Benjamin West racconta con luce e dramma il momento della Resurrezione di Gesù Cristo. Un capolavoro neoclassico che torna protagonista nel periodo di Pasqua...
🇬🇧Benjamin West's painting "The Resurrection" depicts the moment of Jesus Christ's resurrection with light and drama. A neoclassical masterpiece that returns to prominence during the Easter season.
🇮🇹Reuters svela l’identità di Banksy: secondo l’inchiesta, il celebre artista di graffiti sarebbe Robin Gunningham, il volto nascosto dietro il mito della street art..
🇬🇧Reuters reveals Banksy's identity: according to the investigation, the famous graffiti artist is Robin Gunningham, the hidden face behind the myth of street art..
🇮🇹Il 14 marzo 1665 nasce a Bologna Giuseppe Maria Crespi, detto lo Spagnoletto: il pittore che portò nella pittura barocca scene di vita quotidiana e una sorprendente modernità...
🇬🇧Giuseppe Maria Crespi, known as lo Spagnoletto, was born in Bologna on March 14, 1665: the painter who brought scenes of everyday life and a surprising modernity to Baroque painting...
TABÙ. Egon Schiele arriva al cinema il 20, 21 e 22 aprile con La Grande Arte al Cinema: un docufilm evento sulla vita e l’arte del genio ribelle della Vienna del Novecento...
🇮🇹Un foglio tra disegni.
Qualche verso scritto quasi di nascosto.
E un dolore che attraversa i secoli.
🇬🇧A sheet of paper among drawings.
A few verses written almost in secret.
And a pain that spans the centuries.
🇮🇹Un disegno attribuito a Parmigianino continua a dividere gli storici dell’arte. ✨Tra incisioni cinquecentesche, collezionisti e possibili opere perdute, la Sacra Famiglia con Maddalena resta uno dei misteri più affascinanti del Rinascimento...
🇬🇧A drawing attributed to Parmigianino continues to divide art historians. ✨Among sixteenth-century engravings, collectors, and possibly lost works, the Holy Family with Mary Magdalene remains one of the most fascinating mysteries of the Renaissance...
🇮🇹La Pasqua raccontata dai grandi artisti. Dal Rinascimento al Novecento, la resurrezione ha ispirato capolavori straordinari: ecco 7 opere che trasformano luce, dramma e speranza in immagini indimenticabili...
Easter as told by great artists. From the Renaissance to the twentieth century, the resurrection has inspired extraordinary masterpieces: here are 7 works that transform light, drama, and hope into unforgettable images...
🇮🇹Debutta nel 2026 lo spettacolo teatrale “Monet. Una vita a colori” di Marco Goldin: un viaggio immersivo tra arte, musica e immagini per celebrare i 100 anni dalla morte di Claude Monet...
🇬🇧Marco Goldin's theatrical production "Monet. A Life in Color" will debut in 2026: an immersive journey through art, music, and images to celebrate the 100th anniversary of Claude Monet's death...