La Scultura del giorno: Lesbia con il suo passero di Von Dannecker
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Lesbia con il suo passero, nota anche come la Ragazza con l'uccello morto, scolpita dall'artista tedesco Johann Heinrich von Dannecker nel 1836... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Lesbia with her sparrow, also known as the Girl with the dead bird, sculpted by the German artist Johann Heinrich von Dannecker in 1836...
Turista americano attraversa Ponte Vecchio in auto
🇮🇹Nel primo pomeriggio di oggi, un turista californiano, senza far caso al codice stradale in vigore nella zona, ha attraversato Ponte Vecchio in auto effettuando uno slalom assai impegnativo fra i turisti... 🇬🇧In the early afternoon of today, a Californian tourist, without paying attention to the traffic rules in force in the area, crossed Ponte Vecchio by car making a very demanding slalom among the tourists...
La Scultura del giorno: quel materasso trapuntato del Bernini per l’Ermafrodito dormiente
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è l'Ermafrodito dormiente a grandezza naturale, integrato con lo splendido materasso trapuntato scolpito da Gian Lorenzo Bernini... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the life-size sleeping Hermaphrodite, integrated with the splendid quilted mattress sculpted by Gian Lorenzo Bernini...
La Scultura del giorno: la Danzatrice con i cembali di Canova
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Danzatrice con i cembali di Canova, scolpita dall'artista di Possagno fra il 1809 e il 1812... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Canova's Dancer with harpsichords, sculpted by the artist from Possagno between 1809 and 1812...
La Scultura del giorno: L’Amore in agguato di Giovanni Dupré, del 1858
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è L'Amore in agguato scolpita nel marmo da Giovanni Dupré nel 1858... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is L'Amore in ambuto sculpted in marble by Giovanni Dupré in 1858...
16 agosto 1501: l’Arte della Lana mi commissionò il David
🇮🇹Il 16 agosto del 1501 firmai il contratto per la realizzazione del David con la corporazione dell’Arte della Lana, al tempo finanziatrice dell’Opera di Santa Maria del Fiore. Avevo 26 anni all'epoca... 🇬🇧On 16 August 1501 I signed the contract for the creation of the David with the guild of the Wool Guild, which at the time financed the Opera di Santa Maria del Fiore. I was 26 at the time...
Vermeer sta per arrivare al cinema
Tenetevi pronti: Vermeer sta per arrivare al cinema con uno straordinario docu film...
La Scultura del giorno: l’Atlante Farnese con la più antica rappresentazione della sfera celeste
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è l'Atlante Farnese che sorregge la più antica rappresentazione della sfera celeste... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Farnese Atlas which supports the oldest representation of the celestial sphere...
Quel torso in terracotta di Casa Buonarroti
🇮🇹A Casa Buonarroti sono presenti dieci modelli di discussa autografia che furono ritrovati in un armadio presente nell’edificio da Rosina Vendramin, nobildonna anglo-veneziana che aveva sposato l’ultimo discendente diretto della famiglia: Cosimo Buonarroti... 🇬🇧At Casa Buonarroti there are ten models of controversial autography that were found in a wardrobe in the building by Rosina Vendramin, an Anglo-Venetian noblewoman who had married the last direct descendant of the family: Cosimo Buonarroti...
