Che aspetto aveva il mio Ercole perduto?
🇮🇹Nel 1494, dopo aver scolpito un effimero Ercole di neve per Piero de’ Medici, mi misi al lavoro su un grande blocco di marmo di quattro braccia per dar forma a un Ercole più duraturo... 🇬🇧In 1494, after having sculpted an ephemeral snow Hercules for Piero de' Medici, I set to work on a large four-armed block of marble to give shape to a more lasting Hercules...
28 novembre 1680: muore Gian Lorenzo Bernini e nasce il mito
🇮🇹Era un 28 di novembre come oggi ma del 1680 quando Gian Lorenzo Bernini morì a Roma, lasciando in eredità ai posteri capolavori immensi... 🇬🇧It was November 28th like today but in 1680 when Gian Lorenzo Bernini died in Rome, leaving immense masterpieces as a legacy to posterity...
La Scultura del giorno: la Madonna col Bambino di Pierre Puget
🇮🇹La Scultura del giorno che vi propongo oggi è la Madonna col Bambino scolpita da Pierre Puget nel 1681, oggi custodita nel Museo di Sant’Agostino a Genova... 🇬🇧The Sculpture of the day that I propose to you today is the Madonna and Child sculpted by Pierre Puget in 1681, today kept in the Sant'Agostino Museum in Genoa...
Da Monet a Matisse a Padova
🇮🇹A Padova sta per arrivare la mostra "Da Monet a Matisse. French Moderns, 1850–1950", presso Palazzo Zarabella... 🇬🇧The exhibition "From Monet to Matisse. French Moderns, 1850–1950" is about to arrive in Padua at Palazzo Zarabella...
Il dipinto perduto di Cristo e la Samaritana al pozzo
🇮🇹Cristo e la Samaritana al pozzo è uno dei miei che si è perduto nella notte dei tempi, citato dal Vasari ma non dal Condivi... 🇬🇧Christ and the Samaritan woman at the well is one of my paintings considered lost, cited by Vasari but not by Condivi...
Contemplare il Natale nella Cripta di San Sepolcro. la nuova mostra a Milano
A partire dal 30 novembre 2023 fino al 6 febbraio 2024 sarà possibile ammirare, all’interno dei suggestivi spazi della Cripta di San Sepolcro di Milano, la mostra dal titolo Contemplare il […]
La Scultura del giorno: il Nilo dei Musei Vaticani
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il Nilo, grandiosa opera in marmo accompagnata da sedici putti custodita nel Braccio Nuovo dei Musei Vaticani risalente a I o II secolo d. C... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Nile, a grandiose marble work accompanied by sixteen putti kept in the New Wing of the Vatican Museums dating back to the 1st or 2nd century AD.
La Scultura del giorno: lo struggente Abisso di Pietro Canonica
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è lo struggente Abisso scolpito da Pietro Canonica nel 1909... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the poignant Abyss sculpted by Pietro Canonica in 1909...
L’incredibile storia di Venere e Cupido: l’opera sequestrata che disegnai per il Pontormo
🇮🇹Venere e Cupido è un tema ricorrente nel mondo dell’arte e anch’io ebbi modo di confrontarmi con la sua raffigurazione. Vi racconto l'incredibile storia di quell'opera che ebbe a che fare con un sequestro... 🇬🇧Venus and Cupid is a recurring theme in the art world and I too had the opportunity to deal with its depiction. I'll tell you the incredible story of that work which had to do with a kidnapping...
