Palazzo Vecchio apre le porte delle stanze segrete
🇮🇹Firenze offre un’opportunità unica a chi ama l’arte e la storia aprendo le stanze di Palazzo Vecchio solitamente inaccessibili al pubblico. I visitatori potranno esplorare gli ambienti che un tempo ospitarono... 🇬🇧Florence offers a unique opportunity to those who love art and history by opening the rooms of Palazzo Vecchio that are usually inaccessible to the public. Visitors will be able to explore the spaces that once hosted...
Giubileo 2025: quando inizia e come partecipare
🇮🇹Oramai manca sempre meno all’inizio del Giubileo 2025: ecco quando avrà inizio e come partecipare all'apertura della Porta Santa e agli altri eventi previsti... 🇬🇧There is now less and less time until the start of the Jubilee 2025: here is when it will begin and how to participate in the opening of the Holy Door and other planned events...
La malinconia nel mio volto dato a Nicodemo
🇮🇹E’ un volto malinconico e pensieroso quello che scolpii all’uomo che sostiene Cristo nella Pietà Bandini. Era il mio sguardo che andava incontro a Monna Morte: erano le mie sembianze quelle che volli dare a Nicodemo... 🇬🇧It is a melancholic and thoughtful face that I sculpted on the man who supports Christ in the Bandini Pietà. It was my gaze that went towards Monna Morte: it was my features that I wanted to give to Nicodemus...
Il progetto ‘Michelangelo Buonarroti è tornato’ raccontato dall’intelligenza artificiale
🇮🇹Ho chiesto all'intelligenza artificiale di raccontare il mio sito a chi non lo conosce ed è venuta fuori una descrizione per punti che mi piace... 🇬🇧I asked artificial intelligence to tell people who don't know my site about it and it came up with a description by points that I like...
L’Opera del Natale: l’Adorazione dei Pastori di Jacopo Bassano
🇮🇹L'opera del Natale che vi propongo oggi è la tenera Adorazione dei Pastori dipinta da Jacopo Bassano... 🇬🇧The Christmas work that I propose to you today is the tender Adoration of the Shepherds painted by Jacopo Bassano...
La moda italiana nel Cinquecento mostrata nei dipinti
🇮🇹La moda Italiana ha sempre avuto una marcia in più. Pensate che già nella prima metà del Cinquecento dettava legge e tutta Europa. Le corti di allora guardavano proprio all'Italia, imitando gli stili più all'avanguardia per tentare di rimanere al passo... 🇬🇧Italian fashion has always had an edge. Just think that already in the first half of the sixteenth century it dictated the law and all of Europe. The courts of the time looked precisely to Italy, imitating the most avant-garde styles to try to keep up...
Giubileo 2025: Tiziano, Crivelli e Lotto in arrivo a Roma
🇮🇹La grande Pala Gozzi di Tiziano, capolavoro del Rinascimento, arriverà a Roma in occasione del Giubileo 2025, assieme ad altre cinque opere religiose di significativo valore artistico e storico provenienti dalla Pinacoteca Podesti di Ancona... 🇬🇧Titian's great Pala Gozzi, a Renaissance masterpiece, will arrive in Rome for the 2025 Jubilee, along with five other religious works of significant artistic and historical value from the Pinacoteca Podesti in Ancona...
La Madonna della scala e quello scorcio vertiginoso
🇮🇹La Madonna della Scala non viene citata e né si hanno notizie di lei riportate nel periodo in cui ancora ero in vita. E’ un fatto assai curioso essendo la prima opera che scolpii, giunta fino ai vostri tempi... 🇬🇧The Madonna della Scala is not mentioned and there is no news of her reported in the period in which I was still alive. It is a very curious fact being the first work that I sculpted, which has reached your time...
Giovan Battista Marino e la meravigliosa passione a Galleria Borghese
🇮🇹"Poesia e Pittura nel Seicento. Giovan Battista Marino e la meravigliosa passione" è la mostra che aprirà domani 19 novembre 2024 fino al 9 febbraio 2025 a Galleria Borghese a Roma... 🇬🇧"Poetry and Painting in the Seventeenth Century. Giovan Battista Marino and the Wonderful Passion" is the exhibition that will open tomorrow, November 19, 2024, until February 9, 2025 at the Galleria Borghese in Rome...
