Quando cacciai quel garzone che troppo voleva imparare
🇮🇹Silvio Falcone era un mio garzone che però non ebbe la buona sorte di rimanere a lungo nella mia casa romana di Macel de' Corvi... 🇬🇧Silvio Falcone was my apprentice who, however, did not have the good fortune to stay long in my Roman home in Macel de' Corvi...
La Scultura del giorno: Roma Lyman di Rinehart
🇮🇹La Scultura del Giorno che vi propongo oggi è l’opera che ritrae la bambina Roma Lyman scolpita da William Henry Rinehart... 🇬🇧The Sculpture of the Day that I propose to you today is the work that portrays the little girl Roma Lyman sculpted by William Henry Rinehart...
Roma: rinvenuta scultura di Ercole
🇮🇹A Roma, nel cuore del Parco Scott, è stata rinvenuta una scultura di Ercole a grandezza naturale, sotto venti metri di terra... 🇬🇧In Rome, in the heart of Scott Park, a life-size sculpture of Hercules was found, under twenty meters of earth...
Perugino, Bernini, Borromini e Goya: torna la grande arte al cinema
🇮🇹Sta per tornare la grande arte al cinema con tre importanti docu-film dedicati al Perugino in occasione dei 500 anni dalla sua morte, a Goya, al Bernini e al Borromini... 🇬🇧Great art is about to return to the cinema with three important documentary films dedicated to Perugino on the occasion of the 500th anniversary of his death, to Goya, Bernini and Borromini...
L’Altare Papale della Basilica di San Pietro in Vaticano
🇮🇹Dopo la Confessione, l'Altare Papale della basilica di San Pietro è uno dei luoghi considerati più sacri per tutta la cristianità. Conoscete però la sua storia? Sedetevi comodi che ve la racconto dal principio... 🇬🇧After the Confession, the Papal Altar of St. Peter's Basilica is one of the places considered holiest for all of Christianity. But do you know its history? Sit back and I'll tell you from the beginning...
La Scultura del giorno: il Faust e Margherita del Tantardini
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è un’opera realizzata da Antonio Tantardini nel 1861: il Faust e Margherita... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is a work created by Antonio Tantardini in 1861: Faust and Margherita...
I miei nonni materni e paterni
🇮🇹Oggi voglio raccontarvi qualcosa sui miei nonni paterni e materni visto che fino al momento di loro non vi ho detto molto... 🇬🇧Today I want to tell you something about my paternal and maternal grandparents since I haven't told you much about them until now...
Capovolto sotto sopra il cartone dell’Epifania del British Museum
🇮🇹In questi giorni il team di restauratori del British Museum ha capovolto sotto sopra il cartone dell'Epifania per controllarne il verso controfondato che presenta diversi strappi... 🇬🇧These days the British Museum's team of restorers has turned the Epiphany cardboard upside down to check the counter-founded verse which has several tears...
Perugino: la grande mostra per i 500 anni dalla sua morte
🇮🇹“…al battesimo fu chiamato Pietro”, così si chiamerà la grande mostra che verrà allestita per celebrare i 500 anni dalla morte del Perugino... 🇬🇧“…at baptism he was called Pietro”, this is how the great exhibition that will be set up to celebrate the 500th anniversary of Perugino's death will be called...
