La Scultura del giorno: la Donna sull’Amaca del Frilli
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Donna sull'Amaca, capolavoro massimo di Antonio Frilli realizzato attorno al 1890... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Woman in the Hammock, the greatest masterpiece by Antonio Frilli made around 1890...
La Scultura del giorno: la Ninfa di Giovan Battista Lombardi
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la sensuale Ninfa di Giovan Battista Lombardi... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the sensual Nymph by Giovan Battista Lombardi...
La Scultura del giorno: la Bolognina di Vincenzo Vela
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la cosiddetta Bolognina di Vincenzo Vela, uno degli scultori più apprezzati e richiesti di metà Ottocento... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the so-called Bolognina by Vincenzo Vela, one of the most appreciated and requested sculptors of the mid-nineteenth century...
La Scultura del giorno: la Sposa dei Sacri Cantici di Gaetano Motelli
🇮🇹La scultura del giorno di cui vi parlo oggi è la Sposa dei Sacri Cantici, capolavoro dello scultore ottocentesco Gaetano Motelli... 🇬🇧The sculpture of the day I'm telling you about today is the Bride of the Sacred Songs, a masterpiece by the nineteenth-century sculptor Gaetano Motelli...
La Scultura del giorno: Amore che tormenta l’Anima di Jhon Gibson
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Amore che tormenta l’Anima di John Gibson... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Love tormenting the Soul by John Gibson...
La Scultura del giorno: Cleopatra di Alfonso Balzico
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Cleopatra scolpita nel marmo di Carrara da Alfonso Balzico nel 1874: un'opera raffinatissima a cui lo stesso artista era molto affezionato... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Cleopatra sculpted in Carrara marble by Alfonso Balzico in 1874: a very refined work to which the artist himself was very fond...
Le scarpe della Madonna di Bruges
🇮🇹Al di sotto delle pieghe dell’abito scolpito nel marmo di Carrara, si intravedono le scarpe che indossa la Madonna di Bruges: delle pianelle che al tempo avevano solo le persone appartenenti a una classe sociale agiata... 🇬🇧Under the folds of the dress carved in Carrara marble, you can glimpse the shoes worn by the Madonna of Bruges: slippers that at the time only people belonging to a wealthy social class had...
Il mio lato gentile
🇮🇹S'è sempre raccontato fossi scorbutico, poco disposto a prender parte a sciocchi convenevoli e piuttosto spicciolo nei modi ma vi assicuro che potevo essere anche parecchio gentile: chiedetelo ad Argentina Malaspina... 🇬🇧It has always been said that I was grumpy, unwilling to take part in silly pleasantries and rather trivial in manners but I assure you that I could also be quite kind: ask Argentina Malaspina...
L’Altare Papale della Basilica di San Pietro in Vaticano
🇮🇹Dopo la Confessione, l'Altare Papale della basilica di San Pietro è uno dei luoghi considerati più sacri per tutta la cristianità. Conoscete però la sua storia? Sedetevi comodi che ve la racconto dal principio... 🇬🇧After the Confession, the Papal Altar of St. Peter's Basilica is one of the places considered holiest for all of Christianity. But do you know its history? Sit back and I'll tell you from the beginning...
