Le opere più note dell’Ascensione di Cristo: Giotto, Mantegna, Perugino, Tintoretto e Rembrandt
🇮🇹Oggi la Chiesa ricorda l’Ascensione di Cristo al Cielo, un evento fondamentale della fede cristiana. Viene celebrato 40 giorni esatti dopo la Pasqua e segna il ritorno trionfante di Gesù al Padre, dopo la sua vittoria sulla morte e la risurrezione dai morti... 🇬🇧Today the Church remembers the Ascension of Christ into Heaven, a fundamental event of the Christian faith. It is celebrated exactly 40 days after Easter and marks the triumphant return of Jesus to the Father, after his victory over death and resurrection from the dead...
Le Lettere di Presentazione che avevo in tasca nel 1496
🇮🇹La prima lettera di mio pugno che ebbe la buona sorte di arrivare fino ai vostri giorni, la scrissi a Roma... 🇬🇧The first letter in my hand that had the good fortune to reach your days, I wrote in Rome...
Filippo e Filippino Lippi: ingegno e bizzarrie nell’arte del Rinascimento ai Musei Capitolini
🇮🇹Filippo e Filippino Lippi, il padre e il figlio più celebri della storia dell'arte, entrambi dotati di grandissimo talento per il disegno e la pittura, saranno i protagonisti assoluti della mostra che aprirà al pubblico ai Musei Capitolini nelle sale di Palazzo Caffarelli... 🇬🇧Filippo and Filippino Lippi, the most famous father and son in the history of art, both gifted with great talent for drawing and painting, will be the absolute protagonists of the exhibition which will open to the public at the Capitoline Museums in the rooms of Palazzo Caffarelli...
Il dipinto del giorno: Sidonia von Bork del pittore preraraffaellita Burne-Jones
🇮🇹Il dipinto del giorno che vi propongo oggi è Sidonia von Bork dipinta nel 1860 dal pittore preraffaellita Edward Burne-Jones, della Tate Gallery ma esposta fino al 30 giugno alla mostra 'Preraffaelliti, Rinascimento moderno' in corso a Forlì... 🇬🇧The painting of the day that I propose to you today is Sidonia von Bork painted in 1860 by the Pre-Raphaelite painter Edward Burne-Jones, from the Tate Gallery but exhibited until June 30th at the exhibition 'Pre-Raphaelites, Modern Renaissance' underway in Forlì...
Il verso e il recto per lo studio di uno dei 20 ignudi
🇮🇹Lo studio sul verso e sul recto che vi propongo oggi è relativo alla posa e alla muscolatura di un ignudo che poi affrescai sulla volta della Cappella Sistina... 🇬🇧The study on the reverse and recto that I propose to you today is related to the pose and musculature of a naked man who I then frescoed on the vault of the Sistine Chapel...
La scultura del giorno: Ganimede e l’Aquila di Pierre Julien
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Ganimede che versa il nettare a Giove dopo che ha assunto le sembianze di un'aquila: un'opera realizzata dallo scultore francese Pierre Julien nel 1776... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Ganymede pouring nectar to Jupiter after it took on the appearance of an eagle: a work created by the French sculptor Pierre Julien in 1776...
Barocci e l’emozione della pittura moderna: le tre grandi pale riunite per la prima volta a Urbino
🇮🇹La grande monografica dedicata al Barocci, figlio illustre della città d'Urbino, è in preparazione e sarà l'occasione per vedere per a prima volta assieme le tre pale d'altare ubicate in due chiese di Roma: la Visitazione e la Presentazione al Tempio di Santa Maria in Vallicella e l’Istituzione dell’Eucarestia di Santa Maria sopra Minerva, la stessa chiesa in cui è presente la seconda versione del mio Cristo Portacroce... 🇬🇧The large monograph dedicated to Barocci, illustrious son of the city of Urbino, is in preparation and will be the opportunity to see together for the first time the three altarpieces located in two churches in Rome: the Visitation and the Presentation to the Temple of Santa Maria in Vallicella and the Institution of the Eucharist of Santa Maria sopra Minerva, the same church where the second version of my Christ Bearing the Cross is present...
Per gloria dell’arte et honor degli Artefici: Vasari scrittore e artista immortale nella mostra di Arezzo
🇮🇹Apre oggi 3 maggio ad Arezzo la mostra “Per gloria dell’arte et honor degli Artefici: Vasari scrittore e artista immortale”curata da Elisa Boffa. Manoscritti, stampe, testi antichi e molto altro ancora per raccontare il mio caro amico Giorgio Vasari nell'anniversario dei 450 anni dalla sua morte... 🇬🇧The exhibition "For glory of art and honor of the Artificers: Vasari immortal writer and artist" curated by Elisa Boffa opens today 3 May in Arezzo. Manuscripts, prints, ancient texts and much more to tell the story of my dear friend Giorgio Vasari on the 450th anniversary of his death...
Michelangelo, the Last Decades: inaugurata la nuova mostra al British Museum
🇮🇹Il British Museum questa mattina ha aperto i battenti al pubblico inaugurando la nuova mostra dedicata ai miei ultimi trent'anni di vita: Michelangelo, the Last Decades... 🇬🇧The British Museum opened its doors to the public this morning, inaugurating the new exhibition dedicated to my last thirty years of life: Michelangelo, the Last Decades...
