Vai al contenuto

Tag: Firenze

Urbino: a Palazzo Ducale si celebrano i 100 dalla nascita anni di Volponi con una mostra

🇮🇹A partire dal 19 luglio fino al 6 gennaio 2025, la Galleria Nazionale delle Marche celebrerà i 100 anni dalla nascita di Volponi con una mostra temporanea comprensiva di dipinti seicenteschi provenienti dalla sua collezione privata. 🇬🇧From 19 July until 6 January 2025, the Galleria Nazionale delle Marche will celebrate the 100th anniversary of Volponi's birth with a temporary exhibition including seventeenth-century paintings from his private collection.

Al via la ristrutturazione del Museo Archeologico Nazionale di Firenze

🇮🇹Il Museo Archeologico Nazionale di Firenze si rinnova. Iniziano i lavori di ristrutturazione per il museo da poco divenuto autonomo. Nei prossimi mesi e per tutto il 2025 verranno rinnovati gli impianti, ristrutturate le sale e riallestite le esposizioni permanenti... 🇬🇧The National Archaeological Museum of Florence is renewed. Renovation work begins for the museum which has recently become independent. In the coming months and throughout 2025 the systems will be renewed, the rooms renovated and the permanent exhibitions rearranged...

La Scultura del giorno: la Bagnante di Andreini

🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Bagnante scolpita da Ferdinando Andreini verso la fine dell'Ottocento... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Bather sculpted by Ferdinando Andreini towards the end of the nineteenth century...

Federico II Gonzaga e l’opera mia per Palazzo Te a Mantova

🇮🇹Federico II Gonzaga aveva il desiderio di avere fra le mani qualcosa di mio. Il 22 febbraio del 1527 scrisse al suo agente in missione a Firenze Giovanni Borromeo di fare il possibile per ottenere un qualsiasi lavoro da me da collocare a Mantova, a Palazzo Te... 🇬🇧Federico II Gonzaga had the desire to have something of mine in his hands. On 22 February 1527 he wrote to his agent on a mission to Florence Giovanni Borromeo to do everything possible to obtain any job from me to be placed in Mantua, at Palazzo Te ...

Quando ragnatele e polvere regnavano sovrane nella Sagrestia Nuova

🇮🇹Quando Clemente VII de’ Medici passò a miglior vita, il 25 settembre del 1534, si fermarono i lavori al cantiere della Sagrestia Nuova... 🇬🇧When Clement VII de' Medici passed away, on 25 September 1534, work on the construction site of the New Sacristy stopped...

Accanimento contro le opere d’arte: ci risiamo. L’ultimo è di ieri sera

🇮🇹L'accanimento ai danni delle opere d'arte, antiche o moderne che siano, pare non avere fine. L'ultimo danneggiamento è stato fatto ieri sera ai danni di quattro opere di Giò Pomodoro a Pietrasanta... 🇬🇧The fury against works of art, whether ancient or modern, seems to have no end. The latest damage was done yesterday evening to four works by Giò Pomodoro in Pietrasanta...

Il Dipinto del giorno: la Madonna col Bambino di Filippo Lippi in cui il frate dipinse l’amata e il figlio Filippino

🇮🇹Il dipinto del giorno che vi propongo oggi sicuramente è quello più celebre di fra’ Filippo Lippi ed è anche il più replicato e studiato dagli artisti a lui contemporanei e successivi... 🇬🇧The painting of the day that I propose to you today is certainly the most famous one by Fra' Filippo Lippi and is also the most replicated and studied by his contemporary and subsequent artists...

Lo sguardo del viandante: la mostra fotografica di Baldini alla Libreria Brunelleschi dell’Opera di Santa Maria del Fiore

🇮🇹Inaugura domani venerdì 21 giugno la mostra fotografica 'Lucia Baldini. Lo sguardo del viandante' curata da Vincenzo Circosta e Giuseppe Giari, allestita nella Libreria Brunelleschi dell'Opera di Santa Maria del Fiore... 🇬🇧The photographic exhibition 'Lucia Baldini.' opens tomorrow, Friday 21 June. The wayfarer's gaze' curated by Vincenzo Circosta and Giuseppe Giari, set up in the Brunelleschi Library of the Opera di Santa Maria del Fiore...