La Scultura del giorno: California di Hiram Powers
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è California di Hiram Power. Quest'opera mi attrae in modo particolare per un dettaglio specifico... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose today is California by Hiram Power. This work particularly attracts me for a specific detail...
1 aprile 1488: il mio ingresso ufficiale a bottega dai Ghirlandaio
🇮🇹Era il primo giorno d’aprile del 1488 quando, a 13 anni compiuti da un mesetto, venne stipulato il contratto ufficiale che sanciva il mio ingresso presso la bottega dei fratelli Ghirlandaio... 🇬🇧It was the first day of April 1488 when, at the age of 13, the official contract was stipulated which sanctioned my entry into the Ghirlandaio brothers' workshop...
Il David e il licenziamento dell’insegnante: l’intervento di Friends of Florence
🇮🇹A distanza di una settimana dallo scandaloso licenziamento dell’insegnante Carrasquilla in Florida solo perché ha parlato di arte rinascimentale in classe mostrando mirabili foto del David e di altre opere di quel periodo, Simonetta Brandolini d’Adda si esprime sulla questione... 🇬🇧A week after the scandalous dismissal of the teacher Carrasquilla in Florida just because she talked about Renaissance art in class showing wonderful photos of David and other works of that period, Simonetta Brandolini d' Adda expresses herself on the matter...
Galleria dell’Accademia: ingressi gratis e aperture straordinarie. Tutte le date
🇮🇹La Galleria dell’Accademia di Firenze apre le porte gratuitamente ai visitatori e prossimamente prevede di effettuare aperture straordinarie: vediamo assieme tutte le date... 🇬🇧The Galleria dell'Accademia in Florence opens its doors free of charge to visitors and soon plans to make extraordinary openings: let's see all the dates together...
L’estrema Crocifissione
🇮🇹Quello che vi propongo oggi è lo studio per una Crocifissione che realizzai in età avanzata. Un disegno assai particolare... 🇬🇧What I propose to you today is the study for a Crucifixion that I made in old age. A very special drawing...
Luca Giordano alla Biblioteca Riccardiana: dai libri alla pittura
🇮🇹In concomitanza con la mostra “Luca Giordano, maestro barocco a Firenze” a Palazzo Medici Riccardi, la Biblioteca Riccardiana propone un felice percorso espositivo dal titolo “Dai libri alla pittura”: una rassegna che arricchisce e completa la mostra del momento... 🇬🇧In conjunction with the exhibition "Luca Giordano, baroque master in Florence" at Palazzo Medici Riccardi, the Riccardiana Library offers a successful exhibition entitled "From books to painting": a review that enriches and completes the current exhibition...
Borromini e Bernini: la competizione sui grandi schermi. Il trailer
🇮🇹“Borromini e Bernini, sfida alla perfezione” è il nuovo docufilm che presto avremo modo di vedere sui grandi schermi... 🇬🇧"Borromini and Bernini, challenge to perfection" is the new documentary film that we will soon be able to see on the big screens...
Boldini e il mito della Belle Époque: prorogata la chiusura
🇮🇹La mostra "Giovanni Boldini e il mito della Belle Époque", allestita presso Palazzo Mazzetti ad Asti, sta riscuotendo un grande riscontro e la chiusura prevista verrà prorogata... 🇬🇧The exhibition "Giovanni Boldini and the myth of the Belle Époque", set up at Palazzo Mazzetti in Asti, is enjoying great success and the expected closing will be extended...
La Scultura del giorno: i Bambini Addormentati di Rinehart
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è un capolavoro dell’artista americano William Henry Rinehart che lavorò a lungo a Roma: i Bambini Addormentati... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is a masterpiece by the American artist William Henry Rinehart who worked for a long time in Rome: the Sleeping Children...
