Sagrada Familia: gettano polvere colorata per protesta, 600 euro di multa
🇮🇹Nella giornata di ieri 31 agosto, due attiviste dell’organizzazione Futuro Vegetal, hanno lanciato polvere colorata sulla facciata della Sagrada Familia progettata da Gaudì... 🇬🇧Yesterday, August 31st, two activists from the Futuro Vegetal organization threw colored powder at the facade of the Sagrada Familia designed by Gaudí...
Il Dipinto del giorno: la Cena in Emmaus di Caravaggio
🇮🇹Il dipinto del giorno che vi propongo oggi è la superba Cena in Emmaus di Caravaggio nella versione custodita alla National Gallery di Londra.... 🇬🇧The painting of the day that I propose to you today is the superb Supper at Emmaus by Caravaggio in the version kept at the National Gallery in London....
Bill Viola: addio al pioniere delle Installazioni Audiovisive nell’Arte Contemporanea
🇮🇹Bill Viola ci ha lasciati. A 73 anni il pioniere delle installazioni audiovisive se n’è andato a causa dell’Alzheimer... 🇬🇧Bill Viola has left us. At 73, the pioneer of audiovisual installations passed away due to Alzheimer's...
L’altro David, quello dipinto
🇮🇹Oltre al celeberrimo David scolpito nel marmo, nel corso degli anni abbi modo di realizzarne altri due: uno nello stesso periodo, a tutto tondo e in bronzo, oggi andato perduto e l’altro qualche anno dopo, dipinto nella volta della Sistina... 🇬🇧In addition to the famous David sculpted in marble, over the years I have the opportunity to create two more: one in the same period, in the round and in bronze, now lost and the other a few years later, painted in the vault of the Sistine Chapel...
Le Opere del Natale: l’Adorazione dei Magi di Gentile da Fabriano
🇮🇹L’Opera del Natale che vi propongo oggi è la splendida Adorazione dei Magi dipinta a tempera su tavola da Gentile da Fabriano. E’ uno splendido esempio di gotico fiammeggiante, magistralmente interpretato da questo sublime artista... 🇬🇧The Opera of Christmas that I propose to you today is the splendid Adoration of the Magi painted in tempera on wood by Gentile da Fabriano. It is a splendid example of flamboyant Gothic, masterfully interpreted by this sublime artist...
Marco Aurelio e la sua sistemazione affidata a me
🇮🇹Papa Paolo III Farnese, prima di commissionarmi la sistemazione di piazza del Campidoglio, volle realizzassi una degna collocazione per il Marco Aurelio... 🇬🇧Pope Paul III Farnese, before commissioning me to refurbish the Piazza del Campidoglio, wanted me to create a worthy location for Marcus Aurelius....
San Giovanni Battista innalzato al cielo, Girolamo Ticciati
🇮🇹Quando si entra nel Museo del Duomo di Firenze, guardando sulla destra, ci si trova dinnanzi a un grande gruppo scultoreo assai scenografico. Ecco, proprio di queste sculture voglio parlarvi oggi. 🇬🇧When you enter the Museum of the Duomo of Florence, looking to the right, you find yourself in front of a large and very scenographic group of sculptures. Here, I want to talk to you about these sculptures today.
Le Deposizioni più belle della storia dell’arte
🇮🇹Nel giorno del Venerdì Santo, voglio proporvi alcune delle Deposizioni più belle della storia dell'arte... 🇬🇧On Good Friday, I want to offer you some of the most beautiful Depositions in the history of art...
Cosimo I a cavallo in Piazza della Signoria
🇮🇹Ero già morto e stecchito quando Ferdinando I de’ Medici chiese al Giambologna di realizzare un’opera in bronzo per celebrare la memoria del su babbo Cosimo I, Granduca di Toscana. 🇬🇧I was already dead and dead when Ferdinando I de 'Medici asked Giambologna to make a bronze work to celebrate the memory of his father Cosimo I, Grand Duke of Tuscany.
