La Scultura del giorno: Venere e Adone di Canova
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Venere e Adone scolpita da Antonio Canova fra il 1789 e il 1794... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Venus and Adonis sculpted by Antonio Canova between 1789 and 1794...
Nostalgia: un tuffo nel passato dal Rinascimento al contemporaneo
🇮🇹“Nostalgia. Modernità di un sentimento dal Rinascimento al contemporaneo” è il titolo della mostra che proporrà un’affascinante esplorazione dell’emozione universale della nostalgia... 🇬🇧“Nostalgia. Modernity of a feeling from the Renaissance to the contemporary" is the title of the exhibition which will propose a fascinating exploration of the universal emotion of nostalgia...
Nato sotto una buona stella
🇮🇹Nacqui oggi, il 6 marzo del 1475, sotto una buona stella o così dissero quelli che vollero vedere negli astri la mia predestinazione, quando ormai ero già celebre in tutto il mondo allora conosciuto... 🇬🇧I was born today, March 6, 1475, under a good star or so said those who wanted to see my predestination in the stars, when I was already famous throughout the then known world...
6 marzo 1475: venni al mondo 549 anni fa
🇮🇹Il 6 marzo del 1475 venni al mondo in quel di Caprese con tutte le qualità dei fiorentini in corpo: l’amore per la bellezza e la libertà, la smania di guadagnare e di beffeggiare, il senso della grandezza e della tristezza... 🇬🇧On 6 March 1475 I came into the world in Caprese with all the qualities of the Florentines in my body: the love of beauty and freedom, the desire to earn and mock, the sense of greatness and sadness...
Casa Buonarroti: due nuove conferenze
🇮🇹Visto il grande riscontro da parte del pubblico per l'interessante ciclo di conferenze, sono stati aggiunti alle date previste altri due importanti appuntamenti... 🇬🇧Given the great response from the public to the interesting series of conferences, two other important events have been added to the scheduled dates...
Non ha l’ottimo artista alcun concetto
🇮🇹"Non ha l’ottimo artista alcun concetto...", comincia così uno dei miei più celebri sonetti, con una definizione netta dell'arte della scultura, ripresa poi dal Varchi nell'orazione funebre che scrisse per le mie esequie di luglio... 🇬🇧"The excellent artist has no concept...", thus begins one of my most famous sonnets, with a clear definition of the art of sculpture, later taken up by Varchi in the funeral oration he wrote for my funeral July...
Il dipinto del giorno: la Deposizione del Barocci
🇮🇹Il dipinto del giorno che vi propongo oggi, con l'avvicinarsi della Pasqua, è la Deposizione di Federico Barocci, dipinta fra il 1579 e il 1582 per la chiesa di Santa Croce a Senigallia... 🇬🇧The painting of the day that I propose to you today, as Easter approaches, is the Deposition by Federico Barocci, painted between 1579 and 1582 for the church of Santa Croce in Senigallia...
Ecco chi era il Barocci, protagonista della prossima monografica a Urbino
🇮🇹Federico Barocci sarà il protagonista indiscusso della grande mostra che verrà allestita a Palazzo Ducale di Urbino e aprirà al pubblico dal 20 giugno fino al 6 ottobre 2024. Ma chi era il Barocci? Sedetevi comodi che ve lo racconto... 🇬🇧Federico Barocci will be the undisputed protagonist of the great exhibition that will be set up at Palazzo Ducale in Urbino and will open to the public from 20 June until 6 October 2024. But who was Barocci? Sit back and I'll tell you...
Wunderkammer: il museo delle meraviglie. Apre a Bologna la rassegna di narrazioni musicali
Dal 2 marzo al 12 maggio 2024 avrà luogo la nuova edizione primaverile di wunderkammer - il museo delle meraviglie, la rassegna di narrazioni musicali, visite guidate e concerti mirati a riportare alla luce i tesori segreti custoditi nello straordinario patrimonio documentario del Museo internazionale e biblioteca della Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna
