26 settembre: San Cosma e San Damiano
🇮🇹Il 26 settembre la chiesa Cattolica ricorda due Santi gemelli molto attivi in terra siriana e originari dei paesi arabi: San Cosma e San Damiano. Anch’io volli dare un posto d’onore a queste due figure tanto che... 🇬🇧On September 26, the Catholic Church remembers two twin Saints who were very active in Syria and originally from Arab countries: Saint Cosmas and Saint Damian. I also wanted to give a place of honor to these two figures so much so that...
Il dipinto del giorno: Tobiolo e l’Angelo del Verrocchio
🇮🇹Il dipinto del giorno che vi propongo oggi è Tobiolo e l'Angelo, un'opera dipinta a tempera su tavola tra il 1470 e il 1475 dal Verrocchio, oggi custodita alla National Gallery di Londra... 🇬🇧The painting of the day that I propose to you today is Tobias and the Angel, a work painted in tempera on wood between 1470 and 1475 by Verrocchio, now kept at the National Gallery in London...
Nella Mente di Dalí: a Modena fino al 6 gennaio 2025
🇮🇹Savador Dalì. Fino al 6 gennaio Modena renderà omaggio all'artista in occasione dei in occasione del 120° anniversario della sua nascita e il primo secolo di vita del Surrealismo... 🇬🇧Savador Dalì. Until January 6, Modena will pay homage to the artist on the occasion of the 120th anniversary of his birth and the first century of life of Surrealism...
Impressionisti: in arrivo a Firenze
🇮🇹Sta per arrivare in Italia la grande mostra dedicata agli Impressionisti in occasione della ricorrenza del 150° anniversario della prima mostra del movimento 'Affamati di indipendenza'... 🇬🇧The great exhibition dedicated to the Impressionists is about to arrive in Italy on the occasion of the 150th anniversary of the first exhibition of the 'Hungry for Independence' movement...
La Scultura del giorno: la Vergine Vestale velata di Andreoni
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Vergine Vestale velata di Orazio Andreoni, scolpita a Roma nel 1880... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Veiled Vestal Virgin by Orazio Andreoni, sculpted in Rome in 1880...
Saper distinguere il vero dal verosimile
🇮🇹Per quanto possa essere accattivante, non sempre quello che ci si ritrova a osservare, soprattutto in rete, corrisponde alla realtà... 🇬🇧As captivating as it may be, what we find ourselves observing, especially online, does not always correspond to reality...
Ritrovate le buche pontaie adoperate da Giotto per affrescare le Storie di San Francesco, a Santa Croce
🇮🇹La Cappella Bardi affrescata Giotto è in restauro e già nella prima fase dell'intervento sono venute alla luce importanti sorprese come il ritrovamento delle buche pontaie... 🇬🇧The Bardi Chapel frescoed by Giotto is under restoration and already in the first phase of the intervention important surprises have come to light such as the discovery of the putty holes...
L’opera del giorno: San Michele Arcangelo di Von Verschaffelt
🇮🇹L’opera del giorno di cui voglio parlarvi oggi è il celeberrimo San Michele Arcangelo in bronzo che sorveglia tutta Roma dall’alto di Castel Sant’Angelo... 🇬🇧The work of the day that I want to talk to you about today is the very famous bronze Saint Michael the Archangel who watches over all of Rome from the top of Castel Sant'Angelo...
Sagrestia Nuova: il primo ospite illustre che la vide
🇮🇹Ero a Roma da quasi un paio d’anni quando la Sagrestia Nuova ebbe il primo ospite illustre fra le sue mura. Ancora non era come la vedete oggi... 🇬🇧I had been in Rome for almost a couple of years when the New Sacristy had its first illustrious guest within its walls. It was not yet as you see it today...
