Due volte a Bologna per chieder danari al papa
🇮🇹Vi voglio raccontare di quando mi toccò andare due volte di seguito, a cavallo, fino a Bologna per chiedere al papa i soldi che mi doveva per affrescare la volta della Cappella Sistina... 🇬🇧I want to tell you about when I had to go twice in a row, on horseback, to Bologna to ask the Pope for the money he owed me to fresco the vault of the Sistine Chapel...
La Calliope di Canova all’asta
🇮🇹La testa di Calliope scolpita da Canova verrà presto battuta all'asta dalla casa d'aste francese Artcurial durante la vendita dal titolo "Antichi Maestri e Ottocento"... 🇬🇧The head of Calliope sculpted by Canova will soon be auctioned by the French auction house Artcurial during the sale entitled "Ancient Masters and the Nineteenth Century"...
La Scultura del giorno: Zenobia in catene della scultrice Harriet Hosmer
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Zenobia in catene realizzata dalla scultrice statunitense Harriet Goodhue Hosmer nel 1859... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Zenobia in chains created by the American sculptor Harriet Goodhue Hosmer in 1859...
La Scultura del giorno: la Maddalena giacente di Canova
🇮🇹La scultura del giorno è la Maddalena giacente scolpita da Antonio Canova fra il 1819 e il 1822, anno della sua morte... 🇬🇧The sculpture of the day is the reclining Magdalene sculpted by Antonio Canova between 1819 and 1822, the year of her death...
Uomini e dei: le meraviglie del Museo Egizio al cinema: ecco il trailer
Nell’anno del bicentenario della sua fondazione, il Museo Egizio approda per la prima volta al cinema con "Uomini e dei. Le meraviglie del Museo Egizio": il film evento che arriverà nelle sale italiane solo per due giorni...
Il Valentin de Boulogne sotto sequestro: l’esportazione illecita e il documento che ne prova l’attribuzione. Indagato il sottosegetario alla cultura Sgarbi
🇮🇹Il dipinto del Concerto con il bevitore realizzato nel Seicento da Valentin de Boulogne, stimato circa 5milioni di euro è al momento sotto sequestro per l'ipotesi di reato di esportazione illecita di opere d'arte... 🇬🇧The painting of the Concert with the Drinker created in the seventeenth century by Valentin de Boulogne, estimated at around 5 million euros, is currently under seizure on the hypothesis of the crime of illicit export of works of art...
La Scultura del giorno: Idealità e Materialismo di Giulio Monteverde
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è l’Idealità e Materialismo scolpita dallo scultore ligure Giulio Monteverde nel 1911... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Ideality and Materialism sculpted by the Ligurian sculptor Giulio Monteverde in 1911...
La Gioconda ancora sotto attacco: gettata zuppa sul cristallo di protezione
🇮🇹La Gioconda di Leonardo da Vinci questa mattina si è trovata ancora una volta a fare i conti con gli attivisti per il clima e le loro azioni assai discutibili... 🇬🇧Leonardo da Vinci's Mona Lisa this morning found itself once again having to deal with climate activists and their very questionable actions...
Stanza Segreta: lo studio della testa del Laocoonte per il San Cosma
🇮🇹La Stanza Segreta è ricca di disegni, alcuni di mano mia, altri di attribuzione più incerta. Fra quelli riconducibili a me c’è senza dubbio lo studio della testa del Laocoonte o meglio, la testa che ideai per il San Cosma... 🇬🇧The Secret Room is full of drawings, some by me, others of more uncertain attribution. Among those attributable to me there is undoubtedly the study of the head of the Laocoön or rather, the head that I designed for Saint Cosmas...
