Il gran teatro della luce: la luminosità nelle opere, da Tiziano a Renoir
🇮🇹Da domani 21 luglio apre al pubblico la nuova mostra "Il gran teatro della luce" che ha come tema centrale la luce nel periodo compreso fra Tiziano e Renoir, fra Gerrit van Hothorst e Pellizza da Volpedo... 🇬🇧From tomorrow 21 July the new exhibition "The great theater of light" opens to the public, which has as its central theme light in the period between Titian and Renoir, between Gerrit van Hothorst and Pellizza da Volpedo...
La Scultura del giorno: il Putto con Delfino del Verrocchio
🇮🇹La scultura del giorno di cui voglio parlarvi oggi è il Putto con Delfino di Andrea del Verrocchio, realizzato dall’artista in un arco di tempo compreso fra il 1465 e il 1468... 🇬🇧The sculpture of the day I want to tell you about today is the Putto with Dolphin by Andrea del Verrocchio, created by the artist in a period of time between 1465 and 1468...
Scolpivo con la mano sinistra ma scrivevo con la destra
🇮🇹Per secoli chi adoperava la mano sinistra invece della destra non è stato visto di buon occhio. Anch'io ero mancino ma... 🇬🇧For centuries those who used the left hand instead of the right were frowned upon. I was left handed too but...
Quando Rubens venne a Roma per copiare i miei affreschi della Sistina
🇮🇹Era l’afoso luglio del 1601 quando Pieter Paul Rubens arrivò per la prima volta a Roma ed ebbe modo di vedere dal vero i miei affreschi sistini. Rimase talmente affascinato che volle... 🇬🇧It was the sultry July of 1601 when Pieter Paul Rubens arrived in Rome for the first time and was able to see my Sistine frescoes in real life. He was so fascinated that he wanted ...
Ritrovato il testamento di Donatello a Firenze
🇮🇹A Firenze è stato ritrovato il presunto testamento scritto di pugno dal grande Donatello, un documento che fino al momento era rimasto inedito che rivela alcuni particolari interessanti sulle donazioni fatte dall’artista... 🇬🇧In Florence the alleged will handwritten by the great Donatello was found, a document that until now had remained unpublished which reveals some interesting details about the donations made by the artist...
La Scultura del giorno: Medusa del Bernini
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il Busto di Medusa scolpito da Gian Lorenzo Bernini, realizzata dall’artista fra il 1644 e il 1648... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Bust of Medusa sculpted by Gian Lorenzo Bernini, created by the artist between 1644 and 1648...
La Cappella degli Scrovegni raccontata dalla Frugoni
Il libro che vi propongo oggi "L'affare migliore di Enrico. Giotto e la Cappella Scrovegni" è un volume molto interessante, dettagliato e approfondito scritto dalla compianta storica specialista del Medioevo Chiara Frugoni...
18 luglio 1610: Caravaggio muore a Porto Ercole a 39 anni
🇮🇹Il 18 luglio del 1610 Michelangelo Merisi da Caravaggio chiuse gli occhi a Porto Ercole per l'ultima volta, dimenticato da tutti o quasi... 🇬🇧On July 18, 1610, Michelangelo Merisi da Caravaggio closed his eyes in Porto Ercole for the last time, forgotten by all or almost all...
La Scultura del giorno: il Mercurio volante del Giambologna
🇮🇹Conoscete la storia e le peculiarità del Mercurio volante dei Giambologna Giambologna, al secolo Jean de Boulogne realizzò diverse versioni di questo capolavoro oggi custodito al Bargello... 🇬🇧Do you know the history and peculiarities of Giambologna's Flying Mercury Giambologna, born Jean de Boulogne, created several versions of this masterpiece now kept in the Bargello...
