Il Genio della Vittoria e quei ritocchi non miei
🇮🇹Il Genio della Vittoria che oggi troneggia nel Salone de’ Cinquecento a Palazzo Vecchio, era destinato in principio alla sepoltura di Giulio II... 🇬🇧The Genius of Victory which today dominates the Salone de' Cinquecento in Palazzo Vecchio, was originally intended for the burial of Julius II...
12 ottobre 1492: Piero della Francesca passa a miglior vita
🇮🇹Il 12 ottobre del 1492, a distanza di qualche mese dalla scomparsa di Lorenzo il Magnifico, Piero della Francesca passò a miglior vita a Sansepolcro, in provincia di Arezzo... 🇬🇧On 12 October 1492, a few months after the death of Lorenzo the Magnificent, Piero della Francesca passed away in Sansepolcro, in the province of Arezzo...
Il dipinto che mi vede assieme a Francesco I de’ Medici: una forzatura
🇮🇹Entrando nella Galleria di Casa Buonarroti vi ritroverete dinnanzi a una serie di dipinti che raccontano per immagini alcuni momenti salienti della mia esistenza... 🇬🇧When entering the Gallery of Casa Buonarroti you will find yourself in front of a series of paintings that tell through images some of the salient moments of my existence...
Quando El Greco avrebbe voluto distruggere il Giudizio Universale
🇮🇹El Greco volentieri avrebbe fatto distruggere il Giudizio Universale qualora avesse avuto potere decisionale in merito... 🇬🇧El Greco would have willingly had the Last Judgment destroyed if he had had the power to decide on the matter...
La Scultura del giorno: il Trionfo dell’Onore sull’Inganno di Vincenzo Danti
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è l'Onore che vince l'Inganno, scolpita da Vincenzo Danti prima del 1561... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Honor that conquers Deception, sculpted by Vincenzo Danti before 1561...
El Greco: apre la mostra a Palazzo Reale, Milano
🇮🇹Apre oggi 11 ottobre la mostra al pubblico dedicata e El Greco a Palazzo Reale a Milano, allestita negli spazi del Piano Nobile... The exhibition dedicated to El Greco opens today, 11 October, at Palazzo Reale in Milan, set up in the spaces of the Piano Nobile...
La Scultura del giorno: la Fanciulla con il fiore di Vichi
🇮🇹La scultura che vi propongo oggi è la Fanciulla con il fiore scolpita dall’artista fiorentino Ferdinando Vichi nei primi anni del Novecento... 🇬🇧The sculpture I propose to you today is the Girl with the Flower sculpted by the Florentine artist Ferdinando Vichi in the early twentieth century...
Io e i disegni architettonici
🇮🇹All’interno del prezioso archivio di Casa Buonarroti, sono oltre 130 i disegni architettonici miei, di sicura paternità, che vanno dal periodo della Fabbrica di San Lorenzo fino ai progetti romani degli ultimi anni della mia vita... 🇬🇧Inside the precious archive of Casa Buonarroti, there are over 130 of my architectural drawings, of certain authorship, ranging from the period of the Fabbrica di San Lorenzo to the Roman projects of the last years of my life...
Arriva Escher a Roma: dal 31 ottobre a Palazzo Bonaparte
🇮🇹A 100 anni dalla sua prima visita nella città eterna avvenuta nel 1923, Escher torna a Roma con la più grande e completa mostra a lui mai dedicata, a Palazzo Bonaparte con oltre 300 opere... 🇬🇧100 years after his first visit to the eternal city in 1923, Escher returns to Rome with the largest and most complete exhibition ever dedicated to him, at Palazzo Bonaparte with over 300 works...
