Inaugura il nuovo Museo Internazionale del Tappeto Antico con oltre 1.300 opere tessili
A partire da domani 14 ottobre, aprirà i battenti al pubblico il nuovissimo Museo Internazionale del Tappeto Antico: un nuovo centro culturale che esporrò un patrimonio di oltre 1.300 opere tessili...
La Scultura del giorno: la Danzatrice col dito al mento di Canova
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Danzatrice col dito al mento di Antonio Canova, realizzata dall’artista per Domenico Manzoni, un facoltoso banchiere di Forlì... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Dancer with her finger on her chin by Antonio Canova, created by the artist for Domenico Manzoni, a wealthy banker from Forlì...
Così lontani, così vicini: l’arte esotica di Federick Stibbert a Firenze
🇮🇹Il Museo Stibbert di Firenze presenta la mostra “Così lontani, così vicini”, dedicata alle fotografie e agli oggetti d’arte collezionati da Frederick Stibbert nel periodo tra l’800 e il ‘900... 🇬🇧The Stibbert Museum in Florence presents the exhibition "So distant, so close", dedicated to the photographs and art objects collected by Frederick Stibbert in the period between the 19th and 20th centuries...
13 ottobre 1822: muore a Venezia Antonio Canova
🇮🇹Antonio Canova, uno dei più grandi scultori della storia dell’arte, morì a Venezia il 13 ottobre 1822... 🇬🇧Antonio Canova, one of the greatest sculptors in the history of art, died in Venice on 13 October 1822...
La Scultura del giorno: i leoni di Canova
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi in realtà sono due opere scultoree di Canova in pendand: il leone vegliante e quello dormiente che l'artista scolpì per la tomba di papa Clemente XIII, al secolo Carlo Rezzonico, fra il 1783 e il 1792... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today are actually two sculptural works by Canova in pendand: the waking lion and the sleeping lion that the artist sculpted for the tomb of Pope Clement XIII, born Carlo Rezzonico, between 1783 and 1792...
Il Genio della Vittoria e quei ritocchi non miei
🇮🇹Il Genio della Vittoria che oggi troneggia nel Salone de’ Cinquecento a Palazzo Vecchio, era destinato in principio alla sepoltura di Giulio II... 🇬🇧The Genius of Victory which today dominates the Salone de' Cinquecento in Palazzo Vecchio, was originally intended for the burial of Julius II...
Il dipinto che mi vede assieme a Francesco I de’ Medici: una forzatura
🇮🇹Entrando nella Galleria di Casa Buonarroti vi ritroverete dinnanzi a una serie di dipinti che raccontano per immagini alcuni momenti salienti della mia esistenza... 🇬🇧When entering the Gallery of Casa Buonarroti you will find yourself in front of a series of paintings that tell through images some of the salient moments of my existence...
Quando El Greco avrebbe voluto distruggere il Giudizio Universale
🇮🇹El Greco volentieri avrebbe fatto distruggere il Giudizio Universale qualora avesse avuto potere decisionale in merito... 🇬🇧El Greco would have willingly had the Last Judgment destroyed if he had had the power to decide on the matter...
La Scultura del giorno: il Trionfo dell’Onore sull’Inganno di Vincenzo Danti
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è l'Onore che vince l'Inganno, scolpita da Vincenzo Danti prima del 1561... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Honor that conquers Deception, sculpted by Vincenzo Danti before 1561...
