Il mio cuore in versi per un triste commiato
🇮🇹Sentivo le ore pesarmi sul petto una a una, sempre di più, mentre la persona che amavo si stava allontanando. Nel mio sonetto le parole divennero supplica e sospiri... 🇬🇧I felt the hours weighing on my chest, one by one, more and more, as the person I loved was slipping away. In my sonnet, the words became pleas and sighs...
Chi è davvero Banksy? Reuters svela l’identità segreta del re della street art
🇮🇹Reuters svela l’identità di Banksy: secondo l’inchiesta, il celebre artista di graffiti sarebbe Robin Gunningham, il volto nascosto dietro il mito della street art.. 🇬🇧Reuters reveals Banksy's identity: according to the investigation, the famous graffiti artist is Robin Gunningham, the hidden face behind the myth of street art..
14 marzo 1665: nasce Giuseppe Maria Crespi, lo Spagnoletto che rese moderna la pittura del quotidiano
🇮🇹Il 14 marzo 1665 nasce a Bologna Giuseppe Maria Crespi, detto lo Spagnoletto: il pittore che portò nella pittura barocca scene di vita quotidiana e una sorprendente modernità... 🇬🇧Giuseppe Maria Crespi, known as lo Spagnoletto, was born in Bologna on March 14, 1665: the painter who brought scenes of everyday life and a surprising modernity to Baroque painting...
Parmigianino e il disegno che divide gli storici: la Sacra Famiglia che potrebbe nascondere un capolavoro perduto
🇮🇹Un disegno attribuito a Parmigianino continua a dividere gli storici dell’arte. ✨Tra incisioni cinquecentesche, collezionisti e possibili opere perdute, la Sacra Famiglia con Maddalena resta uno dei misteri più affascinanti del Rinascimento... 🇬🇧A drawing attributed to Parmigianino continues to divide art historians. ✨Among sixteenth-century engravings, collectors, and possibly lost works, the Holy Family with Mary Magdalene remains one of the most fascinating mysteries of the Renaissance...
Pasqua nell’arte: 7 capolavori che raccontano la resurrezione tra luce, dramma e speranza
🇮🇹La Pasqua raccontata dai grandi artisti. Dal Rinascimento al Novecento, la resurrezione ha ispirato capolavori straordinari: ecco 7 opere che trasformano luce, dramma e speranza in immagini indimenticabili... Easter as told by great artists. From the Renaissance to the twentieth century, the resurrection has inspired extraordinary masterpieces: here are 7 works that transform light, drama, and hope into unforgettable images...
Il mondo di Monet prende vita sul palco: la nuova tournée teatrale che celebra il maestro della luce
🇮🇹Debutta nel 2026 lo spettacolo teatrale “Monet. Una vita a colori” di Marco Goldin: un viaggio immersivo tra arte, musica e immagini per celebrare i 100 anni dalla morte di Claude Monet... 🇬🇧Marco Goldin's theatrical production "Monet. A Life in Color" will debut in 2026: an immersive journey through art, music, and images to celebrate the 100th anniversary of Claude Monet's death...
Il dipinto più tenero del Prado: Gesù e Giovannino nel capolavoro di Murillo
🇮🇹Al Museo del Prado di Madrid è custodito uno dei quadri più teneri della pittura barocca: I Bambini della conchiglia di Bartolomé Esteban Murillo.... 🇬🇧The Prado Museum in Madrid houses one of the most tender paintings of Baroque art: The Children of the Shell by Bartolomé Esteban Murillo...
Cappella Sistina: la drammatica Punizione di Aman
🇮🇹In uno dei quattro pennacchi della Sistina, volli affrescare la Punizione di Aman: una scena carica di tensione, studi prospettici audaci e un sorprendente legame con la crocifissione di Cristo... 🇬🇧In one of the four pendentives of the Sistine Chapel, I wanted to fresco the Punishment of Haman: a scene full of tension, bold perspective studies and a surprising connection with the crucifixion of Christ...
Caravaggio, lo Stato compra un capolavoro da 30 milioni: il “Ritratto di Maffeo Barberini” entra a Palazzo Barberini
🇮🇹Un nuovo capolavoro di Caravaggio entra nel patrimonio pubblico italiano. Il Ministero della Cultura ha annunciato l’acquisto del “Ritratto di Monsignor Maffeo Barberini”, uno dei rarissimi ritratti realizzati dal maestro lombardo... 🇬🇧A new Caravaggio masterpiece enters the Italian public collection. The Ministry of Culture has announced the purchase of the "Portrait of Monsignor Maffeo Barberini," one of the very rare portraits created by the Lombard master...
