Il David nella volta della Cappella Sistina
🇮🇹Chi pensa al mio David, sicuramente ha in mente quello che scolpii a Firenze ma ne esiste un altro che affrescai nella volta della Cappella Sistina... 🇬🇧Whoever thinks of my David surely has in mind the one I sculpted in Florence, but there is another one that I frescoed in the vault of the Sistine Chapel...
Van Dyck a Genova: la grande mostra che racconta il viaggio europeo di un genio
🇮🇹Dal 20 marzo al 19 luglio 2026, Genova ospita una delle mostre più importanti degli ultimi anni dedicate a Anton van Dyck. Intitolata “Van Dyck. L’Europeo. Il viaggio di un genio da Anversa a Genova e Londra”, la più grande retrospettiva sul maestro fiammingo degli ultimi 25 anni... 🇬🇧From March 20 to July 19, 2026, Genoa hosts one of the most important exhibitions of recent years dedicated to Anton van Dyck. Entitled "Van Dyck. The European. The Journey of a Genius from Antwerp to Genoa and London," the largest retrospective of the Flemish master in the last 25 years...
19 marzo, San Giuseppe: il dipinto di Guido Reni
🇮🇹 19 marzo: San Giuseppe. C’è un’immagine che, più di tante parole, racconta la paternità fatta di silenzio, cura e amore. È San Giuseppe col Bambino di Guido Reni, uno dei capolavori più intensi del Seicento... 🇬🇧 March 19: Saint Joseph. There is an image that, more than many words, tells of a fatherhood made of silence, care, and love. It is Saint Joseph with Child by Guido Reni, one of the most intense masterpieces of the 17th century....
18 marzo 1508: lo svelamento del Giulio II di bronzo, a Bologna
🇮🇹18 marzo 1508: quel giorno, a Bologna, il velo cadde. Davanti agli occhi dei bolognesi apparve il mio Giulio II: un colosso in bronzo, alto quasi cinque metri, seduto e severo. Non benediva ma giudicava e redarguiva. 🇬🇧March 18, 1508: that day, in Bologna, the veil fell. Before the eyes of the Bolognese, my Julius II appeared: a bronze colossus, almost five meters tall, seated and stern. He didn't bless, but judged and rebuked...
L’arte sta diventando intrattenimento? Tra spettacolo e cultura
🇮🇹L’arte sta diventando intrattenimento? Un’analisi del confine sempre più sottile tra spettacolo, social media e cultura nel mondo artistico contemporaneo. Stiamo vivendo l’arte o consumandola? 🇬🇧Is art becoming entertainment? An analysis of the increasingly blurred line between entertainment, social media, and culture in the contemporary art world. Are we experiencing art or consuming it?
Pasqua tra arte e spiritualità: la Crocifissione di Tiziano alla Pinacoteca di Ancona
🇮🇹 Pasqua tra arte e emozione. Un’opera intensa, drammatica, capace di parlare ancora oggi al cuore di chi la osserva: è la Crocifissione di Tiziano... 🇬🇧 Easter between art and emotion. An intense, dramatic work, capable of still speaking to the hearts of those who observe it today: Titian's Crucifixion...
Nei miei versi, il dolore d’amore diventa poesia
🇮🇹Un foglio tra disegni. Qualche verso scritto quasi di nascosto. E un dolore che attraversa i secoli. 🇬🇧A sheet of paper among drawings. A few verses written almost in secret. And a pain that spans the centuries.
Cappella Sistina: la drammatica Punizione di Aman
🇮🇹In uno dei quattro pennacchi della Sistina, volli affrescare la Punizione di Aman: una scena carica di tensione, studi prospettici audaci e un sorprendente legame con la crocifissione di Cristo... 🇬🇧In one of the four pendentives of the Sistine Chapel, I wanted to fresco the Punishment of Haman: a scene full of tension, bold perspective studies and a surprising connection with the crucifixion of Christ...
“Sono rovinato”: il 10 marzo 1521 papa Leone X mi tolse la facciata di San Lorenzo
🇮🇹Un giorno come oggi, il 10 marzo del 1521, papa Leone X rescinde il contratto per la facciata della Basilica di San Lorenzo. Tre anni di lavoro perduti e immani fatiche sprecate... 🇬🇧On a day like today, March 10, 1521, Pope Leo X rescinded the contract for the façade of the Basilica of San Lorenzo. Three years of work lost and immense efforts wasted...
