Quando Sebastiano del Piombo stravedeva per me
🇮🇹“Per l’amore e la benevolenza che io vi porto vi vorrei vedere imperatore del mondo perchè a me pare lo meritiate... 🇬🇧“For the love and benevolence that I bring you I would like to see you emperor of the world because it seems to me you deserve it...
Jeff Koons: un ritratto privato sui grandi schermi
Dopo il sold out che ha registrato la mostra di Palazzo Strozzi dedicata a Jeff Koons con oltre 170mila visitatori in pochi mesi, verrà proposto in anteprima alla Festa del Cinema di Roma nella sezione Freestyle il docu-film che arriverà poi nelle sale dal titolo "Jeff Koons: un ritratto privato"...
Colonna Traiana: il mio progetto per la sistemazione dell’area
🇮🇹Sapete che mi feci carico di sistemare l’area adiacente alla Colonna Traiana?... 🇬🇧Do you know that I took it upon myself to arrange the area adjacent to Trajan's Column?...
20 settembre 1870: la mia Porta Pia divenne protagonista della storia d’Italia
🇮🇹Il 20 settembre del 1870 la Porta Pia che avevo progettato quando avevo oltrepassato gli ottantaquattro anni di età, divenne la protagonista del Risorgimento e della storia d'Italia... 🇮🇹On 20 September 1870, the Porta Pia that I had designed when I was over eighty-four years of age, became the protagonist of the Risorgimento and of the history of Italy...
Lo studio di un uomo per due miei affreschi
🇮🇹Il disegno che vi propongo appartiene alle collezioni del British Museum e riguarda lo studio di una figura inginocchiata che poi affrescai nella zona mediana sinistra del Giudizio Universale... 🇬🇧The drawing I propose belongs to the collections of the British Museum and concerns the study of a kneeling figure which I then frescoed in the left median area of the Last Judgment...
Il trionfo del corpo
🇮🇹Mandato in terra da Dio per mostrare agli altri il modo di fare arte. Questo è quanto scrisse il caro amico Giorgio Vasari nelle Vite... 🇬🇧Sent to earth by God to show others the way to make art. This is what my dear friend Giorgio Vasari wrote in his Lives...
La Scultura del giorno: Enea, Anchise e Ascanio del Bernini
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il gruppo di Enea, Anchise e Ascanio scolpito da Gian Lorenzo Bernini fra il 1618 e il 1619, quando l’artista aveva vent’anni... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the group of Aeneas, Anchises and Ascanio sculpted by Gian Lorenzo Bernini between 1618 and 1619, when the artist was twenty...
Quando il Rosso Fiorentino prese le distanze da me per non essere sopraffatto dalle mie pitture
🇮🇹Sapete che il Rosso Fiorentino prese le distanze da me per non essere sopraffatto dalle mie pitture?... 🇬🇧Did you know that Rosso Fiorentino distanced himself from me so as not to be overwhelmed by my paintings?...
Tre tele di El Greco esposte gratis a Roma
🇮🇹A Roma, nella chiesa di Sant’Agnese in Agone che si affaccia su Piazza Navona, sono esposte tre superbe tele di El Greco, uno dei pittori più originali del Rinascimento... 🇬🇧In Rome, in the church of Sant'Agnese in Agone which overlooks Piazza Navona, three superb canvases by El Greco, one of the most original painters of the Renaissance, are on display...
