La Scultura del giorno: il Perseo di Canova
🇮🇹La scultura del giorno che voglio proporvi oggi è il Perseo di Canova che lo scultore volle raffigurare trionfante, con il braccio teso mentre mostra la testa di Medusa appena recisa... 🇬🇧The sculpture of the day that I want to propose to you today is the Perseus by Canova that the sculptor wanted to depict triumphant, with his arm outstretched while showing the head of Medusa just severed...
La Scultura del giorno: il Ragazzo Accovacciato di Enrico Ferrarini
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il Ragazzo Accovacciato scolpito da Enrico Ferrarini nella seconda metà dell’Ottocento... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Crouching Boy sculpted by Enrico Ferrarini in the second half of the nineteenth century...
La Scultura del giorno: Cleopatra di William Wetmore Story
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Cleopatra, modellata nel gesso dallo scultore americano William Wetmore Story nel 1858 e trasposta dallo stesso nel marmo di Carrara dal 1860... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Cleopatra, modeled in plaster by the American sculptor William Wetmore Story in 1858 and transposed by the same in Carrara marble from 1860...
Monumento equestre al Gattamelata di Donatello: a breve inizierà il restauro
🇮🇹Il celebre monumento equestre al Gattamelata, realizzato in bronzo dal grande Donatello nella metà del Quattrocento, ha bisogno di essere sottoposto a un urgente intervento di restauro... 🇬🇧The famous equestrian monument to Gattamelata, cast in bronze by the great Donatello in the mid-15th century, needs to undergo an urgent restoration intervention...
La Scultura del giorno: la Filatrice Araba di Astorri
🇮🇹La scultura del giorno che voglio proporvi oggi è la Filatrice Araba scolpita da Enrico Astorri nel 1900... 🇬🇧The sculpture of the day that I want to propose to you today is the Arab Spinner sculpted by Enrico Astorri in 1900...
La Scultura del giorno: Adone coronato da Venere di Canova
🇮🇹L'opera del giorno che voglio proporvi oggi è il gruppo di Adone coronato da Venere realizzato da Antonio Canova. L’opera fu commissionata nel 1789 allo scultore dal re della Polonia... 🇬🇧The work I want to propose to you today is the group of Adonis crowned by Venus created by Antonio Canova. The work was commissioned in 1789 to the sculptor by the king of Poland...
Vincent Feugere e la Morte di Abele che ricorda quella di Dupré
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Morte d'Abele, scolpita nel marmo di Carrara nel 1865 da Vincent Feugere des Forts e custodita nel Museo d'Orsay, a Parigi... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Death of Abel, sculpted in Carrara marble in 1865 by Vincent Feugere des Forts and kept in the Musée d'Orsay, in Paris...
La Scultura del giorno: la Pietà del Montauti
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Pietà scolpita dal Montauti nel 1732 per la Cappella Corsini nella Basilica di San Giovanni in Laterano... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Pietà sculpted by Montauti in 1732 for the Corsini Chapel in the Basilica of San Giovanni in Laterano...
Una scultura per Halloween: il Mantello della Coscienza di Anna Chromy
🇮🇹La scultura che vi propongo oggi, in occasione della giornata di Halloween, è il Mantello della Coscienza e della tolleranza di Anna Chromy... 🇬🇧The sculpture I propose to you today, on the occasion of Halloween, is the Cloak of Conscience and Tolerance by Anna Chromy...
