Vai al contenuto

Categoria: english

A bottega dai maestri, quelli veri

Quando entrai a imparare il mestiere a bottega dei fratelli Ghirlandaio, era una delle più floride e importanti botteghe di tutta Firenze. Da poco avevano ricevuto l’incarico di realizzare il […]

La battaglia dei centauri

🇮🇹Iniziai ad assestare le prime scalpellate alla Battaglia dei Centauri quando avevo una quindicina d’anni e dimoravo presso la casa di Lorenzo il Magnifico... 🇬🇧I began to settle the first chisels at the Battle of the Centaurs when I was about fifteen and lived in the house of Lorenzo the Magnificent...

Il Cristo Risorto

Eccolo qua il Cristo Risorto. Esce dal sepolcro quasi di scatto e viene letteralmente risucchiato verso l’alto. Questo disegno attualmente si trova presso i castello di Windsor e lo realizzai […]

La saliera d’argento per il Duca d’Urbino

🇮🇹Anch'io come il Cellini mi cimentai nel progettare una superba saliera per il duca d'Urbino Francesco Maria della Rovere... 🇬🇧Like Cellini, I too tried my hand at designing a superb salt cellar for the Duke of Urbino Francesco Maria della Rovere ...

I Santi Cosma e Damiano nella Sagrestia Nuova

🇮🇹Il 26 settembre la chiesa cattolica ricorda San Cosma e San Damiano: i due santi che la famiglia Medici scelse come propri protettori. Sapete perché fra tutti i santi scelsero proprio loro? 🇬🇧On 26 September the Catholic Church remembers San Cosma and San Damiano: the two saints that the Medici family chose as their protectors. Do you know why they chose them among all the saints?

La Cappella dei Principi

La Cappella dei Principi fu progettata e edificata assai dopo la mia morte per volere del Granduca Ferdinando I. Suo fratello, Don Giovanni de' Medici mise la sua idea della Cappella dei Principi nero su bianco mentre l'architetto Matteo Nigetti, nel 1604, diede l'avvio ai lavori.