Il tempo della scrittura in mostra alla Galleria BPER a Modena
🇮🇹Sta per aprire i battenti a Modena, presso la pinacoteca della Galleria BPER, un nuovo e interessante progetto espositivo dal titolo ‘Il tempo della scrittura. Immagini della conoscenza dal Rinascimento a oggi‘... 🇬🇧A new and exciting exhibition project entitled "The Time of Writing. Images of Knowledge from the Renaissance to Today" is about to open its doors in Modena, at the Galleria BPER art gallery...
8 settembre 1504: l’inaugurazione del David
🇮🇹Era l’8 settembre del 1504 quando, nel giorno in cui si celebrava la Natività della Vergine, venne inaugurato in pompa magna il mio David... 🇬🇧It was September 8, 1504, when, on the day of the celebration of the Nativity of the Virgin, my David was inaugurated with great pomp...
200 anni di Giovanni Fattori: apre la mostra celebrativa a Livorno
🇮🇹‘200 anni di Giovanni Fattori’. Apre al pubblico domani 6 settembre fino all’11 gennaio 2026 presso Villa Mimbelli, Museo Civico di Livorno, la mostra celebrativa curata da Vincenzo Farinella... 🇬🇧'200 Years of Giovanni Fattori'. The celebratory exhibition curated by Vincenzo Farinella opens to the public tomorrow, September 6, until January 11, 2026, at Villa Mimbelli, Livorno Civic Museum...
Appiani: il Neoclassicismo in mostra a Milano
🇮🇹Palazzo Reale a Milano inaugura l’autunno con la mostra dedicata a una figura chiave del Neoclassicismo Italiano che seppe interpretare in modo magistrale l’età napoleonica: Andrea Appiani. La mostra ‘Appiani. Il Neoclassicismo a Milano‘ aprirà i battenti dal 23 settembre fino all’11 gennaio 2026 🇬🇧Palazzo Reale in Milan kicks off the autumn with an exhibition dedicated to a key figure of Italian Neoclassicism who masterfully interpreted the Napoleonic era: Andrea Appiani. The exhibition "Appiani. Neoclassicism in Milan" will run from September 23 until January 11, 2026.
Belle Époque: Un Viaggio nell’Eleganza di Parigi a Palazzo Blu
🇮🇹La Belle Époque si appresta a dare un tocco di colore e romanticismo all’autunno pisano. Dal 15 ottobre 2025 al 7 aprile 2026, la Fondazione Palazzo Blu presenta la mostra Belle Époque... 🇬🇧The Belle Époque is preparing to add a touch of color and romance to Pisa's autumn. From October 15, 2025, to April 7, 2026, the Palazzo Blu Foundation presents the Belle Époque exhibition...
1° settembre 1485: la commissione degli affreschi della Cappella Tornabuoni al Ghirlandaio
🇮🇹Era il primo giorno di settembre del 1485 quando Giovanni Tornabuoni commissionò a Domenico Ghirlandaio e al fratello Davide la realizzazione degli affreschi nella sua cappella, ubicata dietro l’altare maggiore di Santa Maria Novella, a Firenze... 🇬🇧It was the first day of September 1485 when Giovanni Tornabuoni commissioned Domenico Ghirlandaio and his brother Davide to paint the frescoes in his chapel, located behind the high altar of Santa Maria Novella in Florence...
Il Satiro Danzante di Galleria Borghese
🇮🇹Tra le sale di Galleria Borghese è custodito il Satiro Danzante che fu rinvenuto durante gli scavi effettuati a Monte Calvo in Sabina nel 1824. La scultura realizzata in marmo pentelico risale al II secolo d. C... 🇬🇧The rooms of the Galleria Borghese house the Dancing Satyr, discovered during excavations at Monte Calvo in Sabina in 1824. The sculpture, made of Pentelic marble, dates back to the 2nd century AD...
Cappelle Medicee: dal 1° settembre aperture straordinarie in notturna
🇮🇹Le Cappelle Medicee a Firenze apriranno le loro porte anche in notturna a partire dal 1° settembre. .. 🇬🇧The Medici Chapels in Florence will open their doors at night starting September 1st...
25 agosto 1922: muore lo scultore Costantino Pandiani
🇮🇹Era un 25 agosto come oggi quando nel 1922, lo scultore milanese Costantino Pandiani passò a miglior vita. Esponente di un’importante famiglia di artisti e industriali milanesi dell’Ottocento, la sua produzione artistica si inserisce nella tradizione accademica e tardo-romantica del tempo... 🇬🇧It was August 25th, like today, when Milanese sculptor Costantino Pandiani passed away in 1922. A member of an important family of 19th-century Milanese artists and industrialists, his artistic production is part of the academic and late-Romantic tradition of the time...
