Al via la ristrutturazione del Museo Archeologico Nazionale di Firenze
🇮🇹Il Museo Archeologico Nazionale di Firenze si rinnova. Iniziano i lavori di ristrutturazione per il museo da poco divenuto autonomo. Nei prossimi mesi e per tutto il 2025 verranno rinnovati gli impianti, ristrutturate le sale e riallestite le esposizioni permanenti... 🇬🇧The National Archaeological Museum of Florence is renewed. Renovation work begins for the museum which has recently become independent. In the coming months and throughout 2025 the systems will be renewed, the rooms renovated and the permanent exhibitions rearranged...
L’innata cortesia che qualcuno mi riconobbe
Di me si racconta qualsiasi cosa e chi non sa troppo spesso inventa...
Lorenzo Lotto: il documentario sulla Vita e le Opere dell’Artista
Lorenzo Lotto: viaggio nella crisi del Rinascimento è il documentario che ci porta alla scoperta del volto buono del Cinquecento italiano...
Il San Tommaso più celebre nel mondo dell’arte: quello di Caravaggio
🇮🇹Oggi 3 luglio la chiesa cattolica ricorda San Tommaso, l’apostolo della fede audace. Sicuramente la rappresentazione più celebre di questo Santo la dobbiamo a Caravaggio che volle dipingere proprio la sua incredulità... 🇬🇧Today 3 July the Catholic church remembers Saint Thomas, the apostle of bold faith. We certainly owe the most famous representation of this Saint to Caravaggio who wanted to paint his incredulity...
Zefiro di Bienaimé: bellezza neoclassica a Palazzo Pitti
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il raffinato Zefiro, scolpito nel 1814 da Luigi Bienaimé... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the refined Zephyr, sculpted in 1814 by Luigi Bienaimé...
Stanza Segreta: riaprono le prenotazioni
🇮🇹Riaprono le prenotazioni per visitare la cosiddetta Stanza Segreta nella quale mi rifugiai per mesi per sfuggire a una possibile ritorsione alla quale forse non sarei sopravvissuto. Chi ancora non l'ha fatto avrà la possibilità di entrare in quell'ambiente con le pareti decorate con numerose figure mie e non solo... 🇬🇧Reservations are reopening to visit the so-called Secret Room in which I took refuge for months to escape a possible retaliation that I perhaps would not have survived. Those who haven't done so yet will have the opportunity to enter that environment with the walls decorated with numerous figures of mine and more...
La Scultura del giorno: la Bagnante di Andreini
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Bagnante scolpita da Ferdinando Andreini verso la fine dell'Ottocento... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Bather sculpted by Ferdinando Andreini towards the end of the nineteenth century...
Il mio ritratto quando avevo 47 anni
🇮🇹Questo che vi propongo è un dipinto che mi ritrae all’età di quarantasette anni, attribuito a Baccio Bandinelli... 🇬🇧What I propose to you is a painting that portrays me at the age of forty-seven, attributed to Baccio Bandinelli...
La disputa sulla collocazione della tomba di Giulio II
🇮🇹La collocazione della tomba di Giulio II, opera che che m’era costata quarant’anni di vita e così tante tribolazioni, fu un tira e molla fra papa Clemente VII de’ Medici e gli eredi della Rovere... 🇬🇧The placement of the tomb of Julius II, a work that had cost me forty years of life and so many tribulations, was a push and pull between Pope Clement VII de' Medici and the heirs of Rovere...
