Gemito: il documentario dello scultore folle
Una vita da romanzo fu quella di Vincenzo Gemito, romanzo complesso, difficile da comprendere e a tratti oscuro...
La Scultura del giorno: Latona e i suoi figli di Rinehart
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Latona con i suoi figli dello scultore statunitense William Henry Rinehart, realizzata nel 1874... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Latona with her children by the American sculptor William Henry Rinehart, created in 1874...
Arcieri senza arco
🇮🇹Gli arcieri che disegnai in questo foglio sembrano stiano lanciando frecce verso il bersaglio appeso all’erma che è dinnanzi a loro ma son tutti senza arco, meno uno. L’unica figura attiva che ha un arco in mano ben visibile è... 🇬🇧The archers that I drew in this sheet seem to be shooting arrows at the target hanging from the herm that is in front of them but they are all without a bow, except one. The only active figure that has a clearly visible bow in hand is...
La Scultura del giorno: Flora di Pietro Tenerani
🇮🇹La Scultura del giorno che vi propongo oggi è Flora di Pietro Tenerani, realizzata dall’artista nella prima metà dell’Ottocento. 🇬🇧The Sculpture of the day that I propose to you today is Flora by Pietro Tenerani, created by the artist in the first half of the 19th century...
Ercole e Caco del Bandinelli: terminato il restauro
🇮🇹Il restauro dell’Ercole e Caco del Bandinelli è giunto al termine e sono stati rimossi i ponteggi che da qualche tempo erano stati allestiti attorno all’opera per consentire ai restauratori di lavorare... 🇬🇧The restoration of Bandinelli's Hercules and Cacus has come to an end and the scaffolding that had been set up around the work for some time to allow the restorers to work has been removed...
23 aprile, giornata internazionale del libro: consigli di lettura a tema artistico
Oggi 23 aprile si celebra la giornata internazionale del libro e per l'occasione vi propongo alcune ultime uscite assai interessanti che hanno a che fare con il mondo dell'arte...
La Scultura del giorno: la Carità educatrice del Bartolini
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Carità educatrice, realizzata nel 1824 da Lorenzo Bartolini e oggi visibile presso la Sala dell'Iliade della Galleria Palatina... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Charity Educator, created in 1824 by Lorenzo Bartolini and today visible in the Sala dell'Iliade of the Palatine Gallery...
Ritrovato un documento inedito sulla Congiura dei Pazzi
🇮🇹Presso l’Archivio di Stato di Firenze è stato ritrovato un importante documento inedito che ha a che fare con la Congiura dei Pazzi... 🇬🇧An important unpublished document has been found in the State Archives of Florence which has to do with the Pazzi Conspiracy...
Gli affreschi della volta della Sistina: l’ordine di esecuzione
🇮🇹Oggi voglio raccontarvi l'ordine con il quale eseguii gli affreschi della volta della Cappella Sistina e fare un po' di chiarezza sule varie fasi che mi portarono a completare il lavoro... 🇬🇧Today I want to tell you about the order in which I executed the frescoes of the vault of the Sistine Chapel and clarify the various phases that led me to complete the work...
Venere influencer? Ecco l’intervista a Natali
🇮🇹In questo marasma che ha scatenato la campagna del Ministero del Turismo in cui pare nessun direttore di museo in carica al momento abbia voglia di tuffarsi e di far sentire la propria voce, ho voluto intervistare il dottor Antonio Natali che ha diretto la Galleria degli Uffizi fra il 2006 e il 2015 e lì ha lavorato a partire dal 1981... 🇬🇧In this chaos that has unleashed the campaign of the Ministry of Tourism in which no museum director in office at the moment seems to want to dive in and make his voice heard, I wanted to interview Dr. Antonio Natali who directed the Galleria degli Uffizi between 2006 and 2015 and has worked there since 1981...
