La Scultura del giorno: il Mosè salvato dalle acque del Frilli
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il Ritrovamento di Mosè scolpita da Antonio Frilli nella seconda metà dell’Ottocento... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Finding of Moses sculpted by Antonio Frilli in the second half of the nineteenth century...
Riapre al pubblico il Giardino di Ninfa, a Latina
🇮🇹Il meraviglioso Giardino di Ninfa riapre il cancelli al pubblico. Finalmente sabato 16 e domenica 17 marzo, sarà possibile apprezzare la prima fioritura delle magnolie che colora uno dei giardini più belli al mondo... 🇬🇧The wonderful Garden of Ninfa reopens its gates to the public. Finally on Saturday 16th and Sunday 17th March, it will be possible to appreciate the first flowering of the magnolias which colors one of the most beautiful gardens in the world...
I mediocri fan sempre grandi danni al sublime
🇮🇹Era il 21 gennaio del 1564 quando la Congregazione del Concilio di Trento, con il consenso di Pio IV, ordinò che fossero coperte le nudità presenti nel mio maestoso Giudizio Universale... 🇬🇧It was January 21, 1564 when the Congregation of the Council of Trent, with the consent of Pius IV, ordered that the nudity present in my majestic Last Judgment be covered...
Il Dipinto del giorno: Nostra Signora dei bambini buoni del preraffaellita Madox Brown
🇮🇹Il dipinto del giorno che vi propongo oggi è la Nostra Signora dei bambini buoni, dipinta dall’artista preraffaellita inglese Ford Madox Brown, fra il 1847 e il 1861... 🇬🇧The painting of the day that I propose to you today is Our Lady of Good Children, painted by the English Pre-Raphaelite artist Ford Madox Brown, between 1847 and 1861...
Nei panni di Nicodemo
🇮🇹Quando iniziai a scolpire quella che oggi chiamate Pietà Bandini per la mia sepoltura, pensai di raffigurarmi nei panni di Nicodemo, l’uomo che sorregge il Cristo da dietro e lo sovrasta con la sua presenza... 🇬🇧When I began to sculpt what you today call the Bandini Pietà for my burial, I thought of portraying myself in the role of Nicodemus, the man who holds Christ from behind and dominates him with his presence...
La beltà che vinse il mondo, ora giace
🇮🇹La natura è madre e matrigna e non di rado capita che tenti di sconfiggere i suoi più bei fiori perché si senta da loro minacciata... 🇬🇧Nature is mother and stepmother and it often happens that it tries to defeat its most beautiful flowers because it feels threatened by them...
Monet: i Capolavori dal Musée Marmottan Monet di Parigi a Padova
🇮🇹A 150 anni dalla prima mostra del 1874 a Parigi che sancì la nascita del movimento Impressionista, da oggi 9 marzo al Centro Culturale Altinate | San Gaetano di Padova apre a Padova la mostra dedicata a Claude Monet, il padre di una delle correnti artistiche più amate al mondo... 🇬🇧150 years after the first exhibition in 1874 in Paris which marked the birth of the Impressionist movement, from today 9 March at the Altinate Cultural Center | San Gaetano di Padua opens in Padua the exhibition dedicated to Claude Monet, the father of one of the most beloved artistic movements in the world...
Andrea Mantegna: passione di pietra. Ecco il documentario
Andrea Mantegna nacque in un piccolo paese di campagna sulle rive del Brenta ed ebbe umili origini ma ben presto sarebbe diventato uno degli artisti più celebrati dai suoi contemporanei e tutt'oggi ammirato in tutto il mondo...
La Scultura del giorno: Venere e Adone di Canova
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Venere e Adone scolpita da Antonio Canova fra il 1789 e il 1794... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Venus and Adonis sculpted by Antonio Canova between 1789 and 1794...
