La Scultura del giorno: Ebe di Victor Huguenin
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la raffinata Ebe dello scultore francese Victor Huguenin, presentata al Salone di Parigi nel 1847... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the refined Hebe by the French sculptor Victor Huguenin, presented at the Paris Salon in 1847...
La Scultura del giorno: l’Immortalità di Pio Fedi
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è l'allegoria dell'Immortalità scolpita da Pio Fedi nel 1886... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the allegory of Immortality sculpted by Pio Fedi in 1886...
La Scultura del giorno: Pan che conforta Psiche di Reinhold Begas
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Pan che conforta Psiche, scolpita dall'artista berlinese Reinhold Begas fra il 1857 e il 1858... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Pan comforting Psyche, sculpted by the Berlin artist Reinhold Begas between 1857 and 1858...
Il Tesoro della Legalità. Luce nei depositi del MANN con una mostra che inaugura la nuova sezione permanente
🇮🇹Ieri mattina sono state presentate alla stampa le nuove iniziative proposte dal Museo Archeologico di Napoli e fra tutte, quella che ritengo più interessante è il progetto che prevede di liberare dai sigilli gli oltre oltre 10mila reperti e opere sequestrati durante la lotta al traffico illecito che giacciono nei depositi... 🇬🇧Yesterday morning the new initiatives proposed by the Archaeological Museum of Naples were presented to the press and among all, the one that I consider most interesting is the project which plans to free from seals the more than 10 thousand artefacts and works seized during the fight against illicit trafficking that lie in the warehouses...
Jeff Koons: un ritratto privato sui grandi schermi
Dopo il sold out che ha registrato la mostra di Palazzo Strozzi dedicata a Jeff Koons con oltre 170mila visitatori in pochi mesi, verrà proposto in anteprima alla Festa del Cinema di Roma nella sezione Freestyle il docu-film che arriverà poi nelle sale dal titolo "Jeff Koons: un ritratto privato"...
La Scultura del giorno: la Baccante a riposo del Bartolini
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Baccante a riposo del Bartolini, nota anche come Dirce e scolpita dall'artista nel marmo di Carrara attorno al 1843 per il duca del Devonshire... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Bartolini's Bacchante at Rest, also known as Dirce and sculpted by the artist in Carrara marble around 1843 for the Duke of Devonshire...
La Scultura del giorno: San Luca del Giambologna
🇮🇹L’opera di cui voglio parlarvi oggi è il San Luca in bronzo realizzato dal Giambologna per le nicchie esterne della chiesa di Orsanmichele, decorata con i protettori delle Arti di Firenze... 🇬🇧The work I want to talk to you about today is the bronze Saint Luke created by Giambologna for the external niches of the church of Orsanmichele, decorated with the protectors of the Arts of Florence...
Giornate Europee del Patrimonio: sabato 23 e domenica 24 settembre ai Musei del Bargello
🇮🇹Sabato 23 e domenica 24 settembre il Musei del Bargello aderiranno alle Giornate Europee del Patrimonio proponendo ai visitatori una serie di iniziative speciali... 🇬🇧On Saturday 23rd and Sunday 24th September the Bargello Museums will join the European Heritage Days offering visitors a series of special initiatives...
Colonna Traiana: il mio progetto per la sistemazione dell’area
🇮🇹Sapete che mi feci carico di sistemare l’area adiacente alla Colonna Traiana?... 🇬🇧Do you know that I took it upon myself to arrange the area adjacent to Trajan's Column?...
