La Scultura del giorno: la Venere di Pompeo Marchesi
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Venere scolpita da Pompeo Marchesi nel 1855, oggi appartenente alle collezioni della Galleria di Arte Moderna di Milano... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Venus sculpted by Pompeo Marchesi in 1855, now belonging to the collections of the Gallery of Modern Art in Milan...
Ecco i nomi di tutti i candidati per la direzione dei musei statali
🇮🇹Sono appena stati resi noti nomi di tutti i candidati per la direzione dei musei statali. Dalle Gallerie degli Uffizi alla Pinacoteca di Brera, dal Museo di Capodimonte alla Galleria Nazionale dell'Umbria: vediamo assieme le rose dei nomi... 🇬🇧The names of all the candidates for the directorship of the state museums have just been announced. From the Uffizi Galleries to the Brera Art Gallery, from the Capodimonte Museum to the National Gallery of Umbria: let's see the roses of the names together...
La Scultura del giorno: il Pescatore napoletano di Carpeaux
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il Pescatore Napoletano di Jean-Baptiste Carpeaux, realizzata dall'artista francese nel 1863... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Neapolitan Fisherman by Jean-Baptiste Carpeaux, created by the French artist in 1863...
Il dolore dell’Aurora
🇮🇹Grande più del naturale, l'Aurora sembra destarsi in quel preciso istante dal sonno. Facendo leva sul gomito destro, solleva il busto e pare avere lo sguardo perso nel vuoto... 🇬🇧Larger than a natural woman, Aurora seems to wake up from sleep at that precise moment. Leveraging her right elbow, she raises her torso and she seems to have her gaze lost in space...
Testa di Medusa del Giambologna: bloccata l’asta dai Carabinieri
🇮🇹A volte fare un po’ di rumore serve eccome. Ho il piacere di comunicarvi che la vendita all’asta della testa di Medusa realizzata dal Giambologna e bottega è stata bloccata dai Carabinieri... 🇬🇧Sometimes making a little noise really helps. I am pleased to inform you that the auction sale of the head of Medusa created by Giambologna and his workshop was blocked by the Carabinieri...
Alphonse Mucha: a Firenze è di scena la seduzione
🇮🇹Sono oltre 170 le opere di Alphonse Mucha che da domani 27 ottobre sarà possibile ammirare per la prima volta a Firenze con “Alphonse Mucha. La seduzione dell’Art Nuveau" al Museo degli Innocenti... 🇬🇧There are over 170 works by Alphonse Mucha that from tomorrow 27 October it will be possible to admire for the first time in Florence with “Alphonse Mucha. The seduction of Art Nuveau" at the Museo degli Innocenti...
Albrecht Dürer, il documentario che racconta il mistero degli autoritratti
"Albrecht Dürer, il mistero degli autoritratti" è il dou-film che ripercorre la storia dell'artista attraverso i suoi dodici autoritratti...
Il Giorno che volge le spalle a chi lo guarda
🇮🇹Fateci caso: il Giorno è l’unica scultura della Sagrestia Nuova che volge le spalle a chi vi si trova dinnanzi per ammirarlo... 🇬🇧Pay attention: the Day is the only sculpture in the New Sacristy that turns its back on those in front of it to admire it..
La Scultura del giorno: la Creazione di Adamo di Bayer
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Creazione di Adamo realizzata da Giuseppe Bayer nel 1845, oggi custodita nei depositi dell'Accademia di Brera... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Creation of Adam realized by Giuseppe Bayer in 1845, today kept in the storage rooms of the Brera Academy...
