La Scultura del giorno: l’Educazione di Bacco di Kummel
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è l’Educazione di Bacco, scolpita nel 1846 dall’artista tedesco Heinrich August Georg Kummel... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Education of Bacchus, sculpted in 1846 by the German artist Heinrich August Georg Kummel...
La Scultura del giorno: Chronos di Saccomanno
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Chronos, scolpita dall'artista Santo Saccomanno per la tomba di Erasmo di Giuseppe Piaggio, collocata nel porticato inferiore a levante del Cimitero Monumentale di Staglieno, Genova. 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Chronos, sculpted by the artist Santo Saccomanno for the tomb of Erasmo di Giuseppe Piaggio, located in the lower east portico of the Monumental Cemetery of Staglieno, Genoa.
Il Cristo Oltraggiato di Terrilli: capolavoro d’avorio al Louvre
🇮🇹La scultura del giorno che voglio proporvi oggi è Cristo oltraggiato attribuito a Francesco Terrilli, realizzata tra tra la fine del Cinquecento e i primi decenni del Seicento... 🇬🇧The sculpture of the day that I want to propose to you today is Christ Outraged attributed to Francesco Terrilli, made between the end of the sixteenth century and the first decades of the seventeenth century...
Restauro del Vittoriano: torna visibile il bronzo dorato dell’Aquila e la Vittoria Alata di Rubino
🇮🇹Il restauro del Vittoriano è in corso e si iniziano a vedere i primi risultati. L’Aquila e la Vittoria Alata, da tempo offuscati dalla patina di ossido che li ricopriva, tornano a mostrare lo splendore del bronzo dorato... 🇬🇧The restoration of the Vittoriano is underway and the first results are starting to be seen. The Eagle and the Winged Victory, long obscured by the oxide patina that covered them, once again show the splendor of gilded bronze....
Il capolavoro del Mazzuoli: il San Filippo in San Giovanni in Laterano
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il maestoso San Filippo scolpito da Giuseppe Mazzuoli per la navata centrale della basilica di San Giovanni in Laterano, tra il 1703 e il 1712... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the majestic Saint Philip sculpted by Giuseppe Mazzuoli for the central nave of the Basilica of San Giovanni in Laterano, between 1703 and 1712...
La Scultura del giorno: il Putto dormiente di Tito Sarocchi
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il Putto dormiente, scolpito dall’artista senese Tito Sarocchi nel 1874. Adagiato su un materasso damascato, il putto dorme beatamente... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Sleeping Putto, sculpted by the Sienese artist Tito Sarocchi in 1874. Lying on a damask mattress, the putto sleeps blissfully...
Quando Giulio II mi pagò per presentarmi al suo cospetto
🇮🇹Sapete, papa Giulio II della Rovere, per convincermi a presentarmi dinanzi a lui, mi pagò. Proprio così... 🇬🇧You know, Pope Julius II della Rovere, to convince me to appear before him, paid me. That's right...
I predatori dell’arte perduta
Quanti sono i capolavori dell'arte andati perduti nel corso della storia? Tanti, troppi direi. Alcuni però sono riemersi dall'oblio, ritrovati in collezioni private che li avevano nascosti da tutti e da tutto...
La Scultura del giorno: Eva e il serpente di Tito Angelini
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Eva con il serpente scolpita nel candido marmo di Carrara da Tito Angelini nel 1862... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Eve with the serpent sculpted in the white Carrara marble by Tito Angelini in 1862...
