La Scultura del Giorno: l’Angelo della Notte di Giulio Monteverde
🇮🇹La scultura del giorno di cui voglio parlarvi oggi il bellissimo Angelo della Notte, scolpito da Giulio Monteverde nel 1895... 🇬🇧The sculpture of the day that I want to talk to you about today is the beautiful Angel of the Night, sculpted by Giulio Monteverde in 1895...
Bernini: Anima Dannata e Anima Beata eccezionalmente in mostra ai Musei Vaticani
🇮🇹A partire del 19 novembre, in vista dell'anno giubilare 2025, i Musei Vaticani ospiteranno all'interno della Pinacoteca le due straordinarie opere giovanili di Bernini: l'Anima Dannata e l'Anima Beata... 🇬🇧Starting November 19, in view of the Jubilee Year 2025, the Vatican Museums will host Bernini's two extraordinary youthful works in the Pinacoteca: the Damned Soul and the Blessed Soul...
15 novembre 1553: il ritrovamento della Chimera ad Arezzo
🇮🇹Era il 15 novembre del 1553 quando alcuni operai al lavoro per edificare le fortificazioni ad Arezzo, vicino a porta San Lorentino, trovarono l'antica Chimera in bronzo di origine etrusca... 🇬🇧It was November 15, 1553 when some workers working to build the fortifications in Arezzo, near Porta San Lorentino, found the ancient bronze Chimera of Etruscan origin...
Caravaggio mai visto prima? In mostra a Palazzo Barberini
🇮🇹Il dipinto attribuito a Caravaggio e mai esposto prima di adesso, sarà presto reso visibile a tutti a Palazzo Barberini... 🇬🇧The painting attributed to Caravaggio and never exhibited before, will soon be made visible to everyone at Palazzo Barberini...
La Scultura del giorno: l’Angelo con i gigli di Ludovisi
🇮🇹La scultura di cui voglio parlarvi oggi è l'Angelo con i gigli scolpito da Bernardino Ludovisi nel 1748, per l'altare di San Luigi Gonzaga della Chiesa di Sant'Ignazio di Loyola a Roma... 🇬🇧The sculpture I want to talk to you about today is the Angel with the Lilies sculpted by Bernardino Ludovisi in 1748, for the altar of San Luigi Gonzaga in the Church of Sant'Ignazio di Loyola in Rome...
Restaurato il monumento equestre a Vittorio Amedeo I di Rivalta e Vanello
🇮🇹È giunto al termine l'intervento di restauro che ha coinvolto il prezioso monumento equestre a Vittorio Amedeo I di Savoia, realizzato da Andrea Rivalta e Federico Vanello a partire dal 1619... 🇬🇧The restoration work on the precious equestrian monument to Vittorio Amedeo I of Savoy, created by Andrea Rivalta and Federico Vanello starting from 1619, has come to an end...
La Scultura del giorno: il Ragazzo Accovacciato di Enrico Ferrarini
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il Ragazzo Accovacciato scolpito da Enrico Ferrarini nella seconda metà dell’Ottocento... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Crouching Boy sculpted by Enrico Ferrarini in the second half of the nineteenth century...
Monumento equestre al Gattamelata di Donatello: a breve inizierà il restauro
🇮🇹Il celebre monumento equestre al Gattamelata, realizzato in bronzo dal grande Donatello nella metà del Quattrocento, ha bisogno di essere sottoposto a un urgente intervento di restauro... 🇬🇧The famous equestrian monument to Gattamelata, cast in bronze by the great Donatello in the mid-15th century, needs to undergo an urgent restoration intervention...
Studio per la Sacra Famiglia: da Berlino a Londra
🇮🇹Tra i disegni presenti nel percorso espositivo “Michelangelo, Leonardo, Raffaello. Firenze, c. 1504” alla Royal Academy di Londra, è presente il mio studio per una Sacra Famiglia, un prezioso prestito arrivato direttamente da Berlino... 🇬🇧Among the drawings in the exhibition “Michelangelo, Leonardo, Raffaello. Florence, c. 1504” at the Royal Academy in London, there is my study for a Holy Family, a precious loan that arrived directly from Berlin...
