Collaboratore e quasi rivale d’Iddio
🇮🇹“Tutta l’umanità era orfana, nana e deforme: era giunta l’ora di dare modello plastico di un’altra umanità, tutta bella, tutta forte e padrona, che aiutasse l’umanità di carne a superare e a redimere sé stesa... 🇬🇧“All humanity was orphaned, dwarfed and deformed: the time had come to give a plastic model of another humanity, all beautiful, all strong and master, which would help the humanity of flesh to overcome and redeem itself...
Le Fontane di Roma: Storia e Curiosità della Fontana della Terrina
🇮🇹Roma e l'acqua sono un binomio imprescindibile. Il Tevere e le fonti sotterranee sono un patrimonio che nel corso della storia la città ha saputo valorizzare nel migliore dei modi. Conoscete la storia e le particolarità della Fontana della Terrina?... 🇬🇧Rome and water are an essential combination. The Tiber and the underground fountains are a heritage that the city has been able to enhance in the best possible way throughout history. Do you know the history and peculiarities of the Fontana della Terrina?...
Roma: auto finisce sulla scalinata di Trinità dei Monti
‼️BREAKING NEWS 🇬🇧This morning a car ended up on the precious steps of Trinità dei Monti and how it did it only the person who was driving it knows. 📍Link in bio and in stories.
Nella profezia di Girolamo Benivieni il mio futuro
🇮🇹Era il 1488 quando alcuni gentiluomini arrivarono a Firenze da Roma. Vennero a prendere Maddalena de' Medici, la giovane figlia di Lorenzo il Magnifico, per condurla nella città eterna come promessa sposa di Franceschetto Cybo... 🇬🇧It was 1488 when some gentlemen arrived in Florence from Rome. They came to pick up Maddalena de' Medici, the young daughter of Lorenzo the Magnificent, to take her to the eternal city as the promised bride of Franceschetto Cybo...
L’Afrodite di Capua: un capolavoro della statuaria antica
🇮🇹L’eleganza delle movenze abbinata alla grazia delle forme, fanno dell’Afrodite di Capua uno dei capolavori della statuaria antica più belli che il Museo Archeologico di Napoli custodisca... 🇬🇧The elegance of the movements combined with the grace of the forms, make the Aphrodite of Capua one of the most beautiful masterpieces of ancient statuary that the Archaeological Museum of Naples holds...
14 giugno 1514: la firma del contratto per il Cristo Portacroce
🇮🇹Era il 14 giugno del 1514 quando firmai il contratto ufficiale per la realizzazione del Cristo Portacroce destinato alla Chiesa di Santa Maria sopra Minerva, a Roma... 🇬🇧It was June 14, 1514 when I signed the official contract for the creation of the Christ Carrying the Cross for the Church of Santa Maria sopra Minerva, in Rome...
Il busto di Caracalla al Museo Archeologico di Napoli
🇮🇹Tra i tanti capolavori custoditi al Museo Archeologico di Napoli, c'è un busto che mi piace molto. Si tratta di quello di Caracalla che ha diverse affinità con il Bruto che scolpii nel 1539 per Donati Giannotti, fuoriuscito fiorentino e ultimo segretario dei Dieci a Firenze... 🇬🇧Among the many masterpieces kept at the Archaeological Museum of Naples, there is a bust that I like very much. It is that of Caracalla which has several affinities with the Brutus that I sculpted in 1539 for Donati Giannotti, a Florentine exile and last secretary of the Ten in Florence...
Brueghel: il nuovo allestimento della Pinacoteca Ambrosiana per i 400 anni dalla sua morte
🇮🇹In occasione dei 400 anni dalla morte di Jan Brueghel il Vecchio, la Pinacoteca Ambrosiana di Milano ha deciso di celebrare questa ricorrenza con un’importante riorganizzazione della sala 7, dedicata ai pittori fiamminghi... 🇬🇧On the occasion of the 400th anniversary of the death of Jan Brueghel the Elder, the Pinacoteca Ambrosiana in Milan has decided to celebrate this anniversary with an important reorganization of room 7, dedicated to the Flemish painters...
La Scultura del giorno: il dio Nilo al largo Corpo di Napoli
🇮🇹La scultura del giorno che voglio proporvi oggi è il Dio Nilo che si trova al largo Corpo di Napoli, risalente all’epoca greco-romana, datata tra il II e III secolo d.C... 🇬🇧The sculpture of the day that I want to propose to you today is the God Nile that is located in Largo Corpo di Napoli, dating back to the Greco-Roman era, dated between the 2nd and 3rd century AD...
