25 giugno 1873: l’inaugurazione del David in bronzo del Papi di Piazzale Michelangelo
🇮🇹Era il 25 giugno del 1873 quando venne inaugurato il David di Piazzale Michelangelo. Le cronache dell’epoca riportano che servirono nove paia di buoi per trasportare l’opera fin lassù, percorrendo il Viale dei Colli...🇬🇧It was June 25, 1873 when the David in Piazzale Michelangelo was inaugurated. The chronicles of the time report that nine pairs of oxen were needed to transport the work up there, along the Viale dei Colli...
La lista dei candidati alla direzione dei 5 complessi museali autonomi, Bargello e Accademia compresi
🇮🇹A partire dal 7 luglio fino al 10 dello stesso mese, avrà luogo la sessione dei colloqui dei candidati alla direzione dei cinque importanti complessi museali: Galleria dell’Accademia di Firenze che verrà unita ai Musei del Bargello sotto la stessa direzione, Musei Reali di Torino, Museo Nazionale Romano, Colosseo e Museo Archeologico Nazionale di Napoli... 🇬🇧From July 7th to the 10th of the same month, the interview session of the candidates for the direction of the five important museum complexes will take place: Galleria dell'Accademia in Florence which will be united with the Bargello Museums under the same direction, Royal Museums of Turin, National Roman Museum, Colosseum and National Archaeological Museum of Naples...
Michelangelo 550: il ritratto che mi fece un anonimo a metà Cinquecento
🇮🇹Il ritratto che vi propongo adesso lo realizzò un artista sconosciuto basandosi probabilmente su quello che aveva realizzato Jacopino del Conte, oggi custodito a Casa Buonarroti... 🇬🇧The portrait I am proposing to you now was made by an unknown artist, probably based on the one Jacopino del Conte had made, now kept in Casa Buonarroti...
21 giugno 1527 muore Machiavelli: ecco la scultura che lo ricorda
🇮🇹Oggi, 21 giugno, ricorre l’anniversario della morte di Niccolò Machiavelli, che morì a Firenze il 21 giugno 1527, all’età di 58 anni. Nel cortile degli Uffizi c'è una scultura che lo raffigura, realizzata dal Bartolini... 🇬🇧Today, June 21, marks the anniversary of the death of Niccolò Machiavelli, who died in Florence on June 21, 1527, at the age of 58. In the courtyard of the Uffizi there is a sculpture depicting him, made by Bartolini...
L’antico mondano che sarebbe dovuto finire in mano agli scalpellini
🇮🇹Il disegno che vi propongo, realizzato a penna e matita su carta, è lo studio del profilo di una colonna per la Sagrestia Nuova. E' un mondano... 🇬🇧The drawing I propose to you, made in pen and pencil on paper, is the study of the profile of a column for the New Sacristy. It is a mundane...
Spoleto: Segni di Speranza dai Luoghi del Sisma
🇮🇹In occasione del Giubileo della Speranza e a distanza di nove anni dal terremoto che devastò il territorio umbro, apre al pubblico la mostra ‘Segni di Speranza dai luoghi del Sisma‘ con opere recuperate dalla devastazione del sisma... 🇬🇧On the occasion of the Jubilee of Hope and nine years after the earthquake that devastated the Umbrian territory, the exhibition ‘Signs of Hope from the places of the Earthquake’ opens to the public with works recovered from the devastation of the earthquake...
Collaboratore e quasi rivale d’Iddio
🇮🇹“Tutta l’umanità era orfana, nana e deforme: era giunta l’ora di dare modello plastico di un’altra umanità, tutta bella, tutta forte e padrona, che aiutasse l’umanità di carne a superare e a redimere sé stesa... 🇬🇧“All humanity was orphaned, dwarfed and deformed: the time had come to give a plastic model of another humanity, all beautiful, all strong and master, which would help the humanity of flesh to overcome and redeem itself...
Le Fontane di Roma: Storia e Curiosità della Fontana della Terrina
🇮🇹Roma e l'acqua sono un binomio imprescindibile. Il Tevere e le fonti sotterranee sono un patrimonio che nel corso della storia la città ha saputo valorizzare nel migliore dei modi. Conoscete la storia e le particolarità della Fontana della Terrina?... 🇬🇧Rome and water are an essential combination. The Tiber and the underground fountains are a heritage that the city has been able to enhance in the best possible way throughout history. Do you know the history and peculiarities of the Fontana della Terrina?...
Roma: auto finisce sulla scalinata di Trinità dei Monti
‼️BREAKING NEWS 🇬🇧This morning a car ended up on the precious steps of Trinità dei Monti and how it did it only the person who was driving it knows. 📍Link in bio and in stories.
